雪 雪
云上江天意已浓,化机先下隔年功。
明吞夜后梅花月,狂弄春前柳絮风。
清悟胸襟吟更逸,寒惊毛骨醉还空。
渔蓑归去岂其乐,相贺惟闻田舍翁。
雲上江天意已濃,化機先下隔年功。
明吞夜後梅花月,狂弄春前柳絮風。
清悟胸襟吟更逸,寒驚毛骨醉還空。
漁蓑歸去豈其樂,相賀惟聞田舍翁。
分享
译文
江天之上云雾浓重,化雪成霜已隔年。明月吞没黑夜后,春风狂舞柳絮中。清寒悟出胸襟更开阔,寒意惊动毛发骨,醉后空留心无痕。渔夫披蓑归去何其乐,只有田舍翁相贺。江天之上雲霧濃重,化雪成霜已隔年。明月吞沒黑夜後,春風狂舞柳絮中。清寒悟出胸襟更開闊,寒意驚動毛髮骨,醉後空留心無痕。漁夫披蓑歸去何其樂,只有田舍翁相賀。
注释
1. 化机:自然变化的规律。2. 梅花月:指农历正月十五元宵节。3. 柳絮风:指春风吹拂柳絮。4. 渔蓑:渔夫的蓑衣,这里指渔夫。1. 化機:自然變化的規律。2. 梅花月:指農曆正月十五元宵節。3. 柳絮風:指春風吹拂柳絮。4. 漁蓑:漁夫的蓑衣,這裏指漁夫。
赏析
此诗以雪为主题,描绘了雪后的江天景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对自然变化的感慨和对生活的感悟。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人深厚的文学功底。此詩以雪爲主題,描繪了雪後的江天景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對自然變化的感慨和對生活的感悟。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人深厚的文學功底。