王岐公挽辞 其四 王岐公挽辭 其四
富贵风波静,文章态度清。
有缘登相府,无日出都城。
彝鼎垂行止,金珠照死生。
百年留不住,广阜暮烟横。
富貴風波靜,文章態度清。
有緣登相府,無日出都城。
彝鼎垂行止,金珠照死生。
百年留不住,廣阜暮煙橫。
分享
译文
富贵如风浪已静,文章态度显清高。有幸登门相府,无日出入都城。彝鼎垂示行止,金珠照见生死。百年光阴留不住,广阜暮烟横。富貴如風浪已靜,文章態度顯清高。有幸登門相府,無日出入都城。彝鼎垂示行止,金珠照見生死。百年光陰留不住,廣阜暮煙橫。
注释
1. 富贵风波:指富贵如同风波一样,平静下来。2. 彝鼎:古代礼器,此处比喻道德准则。3. 金珠照死生:比喻财富和地位能影响生死。4. 广阜暮烟横:形容黄昏时分广袤的山丘上升起的烟雾。1. 富貴風波:指富貴如同風波一樣,平靜下來。2. 彝鼎:古代禮器,此處比喻道德準則。3. 金珠照死生:比喻財富和地位能影響生死。4. 廣阜暮煙橫:形容黃昏時分廣袤的山丘上升起的煙霧。
赏析
黄裳的这首挽诗,通过对富贵、文章、道德、生死等概念的描绘,表达了对逝者的哀思和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象,语言简练而意境深远,是一首充满哲理的佳作。黃裳的這首輓詩,通過對富貴、文章、道德、生死等概念的描繪,表達了對逝者的哀思和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象,語言簡練而意境深遠,是一首充滿哲理的佳作。