题望远楼 題望遠樓

tí wàng yuǎn lóu

黄裳 宋 黃裳 宋

huáng shang · sòng

标签: 诗词詩詞

雕diāo栏lán身shēn有yǒu限xiàn,芳fāng草cǎo意yì无wú穷qióng。

望wàng尽jǐn天tiān垂chuí地dì,吟yín馀yú色sè入rù空kōng。

锋fēng铓máng千qiān里lǐ岫xiù,羽yǔ翼yì半bàn天tiān风fēng。

万wàn象xiàng回huí头tóu了le,骈pián明míng亦yì梦mèng中zhōng。

雕栏身有限,芳草意无穷。

望尽天垂地,吟馀色入空。

锋铓千里岫,羽翼半天风。

万象回头了,骈明亦梦中。

雕欄身有限,芳草意無窮。

望盡天垂地,吟餘色入空。

鋒鋩千里岫,羽翼半天風。

萬象回頭了,駢明亦夢中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雕栏的高度有限,芳草的意境无限。望尽了天地的尽头,吟咏之余,色彩融入了虚空。锋利的刀剑在千里之外的山峰上闪烁,羽翼在半天之上迎风。万象都回过头来,明亮的世界也如同梦境。雕欄的高度有限,芳草的意境無限。望盡了天地的盡頭,吟詠之餘,色彩融入了虛空。鋒利的刀劍在千里之外的山峯上閃爍,羽翼在半天之上迎風。萬象都回過頭來,明亮的世界也如同夢境。

注释

1. 雕栏:指楼台亭阁的栏杆。2. 芳草:指美丽的草地。3. 天垂地:形容天空辽阔,大地无垠。4. 锋铓:指锋利的刀剑。5. 千里岫:形容山峰连绵千里。6. 羽翼半天风:比喻人的抱负高远。7. 万象回头了:形容一切事物都在变化。8. 骈明亦梦中:形容美好的事物如同梦境一般,难以捉摸。1. 雕欄:指樓臺亭閣的欄杆。2. 芳草:指美麗的草地。3. 天垂地:形容天空遼闊,大地無垠。4. 鋒鋩:指鋒利的刀劍。5. 千里岫:形容山峯連綿千里。6. 羽翼半天風:比喻人的抱負高遠。7. 萬象回頭了:形容一切事物都在變化。8. 駢明亦夢中:形容美好的事物如同夢境一般,難以捉摸。

赏析

这首诗以望远楼为背景,抒发了诗人对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象,如雕栏、芳草、天垂地、锋铓、羽翼等,形象生动地描绘了一幅壮阔的景象。同时,诗人通过对这些意象的描绘,表达了自己对美好事物的追求和对现实世界的感慨。整首诗意境深远,富有哲理,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以望遠樓爲背景,抒發了詩人對美好事物的嚮往和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象,如雕欄、芳草、天垂地、鋒鋩、羽翼等,形象生動地描繪了一幅壯闊的景象。同時,詩人通過對這些意象的描繪,表達了自己對美好事物的追求和對現實世界的感慨。整首詩意境深遠,富有哲理,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表