送中吴 送中吳
华省人闲去领麾,出关风景正相宜。
唐虞民物气和日,吴楚江山秋静时。
语接乡音尤喜近,舟行莲渚莫嫌迟。
古云循吏君知否,先悟无为始有为。
華省人閒去領麾,出關風景正相宜。
唐虞民物氣和日,吳楚江山秋靜時。
語接鄉音尤喜近,舟行蓮渚莫嫌遲。
古云循吏君知否,先悟無爲始有爲。
分享
译文
华省的人闲暇地去领兵,出关的风景正好适合。唐虞时期的百姓和物产和谐,吴楚的江山在秋静的时候。说话时听到乡音特别感到亲切,船行在莲渚上不要嫌慢。古人说好的官吏你知道吗,先明白无为才能有所作为。華省的人閒暇地去領兵,出關的風景正好適合。唐虞時期的百姓和物產和諧,吳楚的江山在秋靜的時候。說話時聽到鄉音特別感到親切,船行在蓮渚上不要嫌慢。古人說好的官吏你知道嗎,先明白無爲纔能有所作爲。
注释
1. 华省:指华州的官署。2. 唐虞:指唐尧和虞舜,古代传说中的圣君。3. 循吏:指遵纪守法的官吏。1. 華省:指華州的官署。2. 唐虞:指唐堯和虞舜,古代傳說中的聖君。3. 循吏:指遵紀守法的官吏。
赏析
这首诗通过描绘出关的风景和与乡音的亲近,表达了诗人对闲适生活的向往和对无为而治的政治理念的推崇。诗中运用了唐虞、吴楚等典故,增强了诗歌的文化内涵和艺术感染力。這首詩通過描繪出關的風景和與鄉音的親近,表達了詩人對閒適生活的嚮往和對無爲而治的政治理念的推崇。詩中運用了唐虞、吳楚等典故,增強了詩歌的文化內涵和藝術感染力。