侍宴池上 侍宴池上
来侍君王看物华,紫微深处宴忠嘉。
万年献寿金卮酒,百世尊王绮席花。
振鹭朋从灵沼阔,游鳞音耗彩丝斜。
仙源此景须吟尽,留与人寰处处夸。
來侍君王看物華,紫微深處宴忠嘉。
萬年獻壽金卮酒,百世尊王綺席花。
振鷺朋從靈沼闊,遊鱗音耗彩絲斜。
仙源此景須吟盡,留與人寰處處誇。
分享
译文
来侍奉君王观赏美景,紫微深处举行盛大的宴会。万年献寿用金杯盛酒,百世尊王在绮丽的席上赏花。振翅的鹭鸟陪伴在宽阔的灵沼边,游动的鱼儿传递着彩丝斜挂的消息。这里的仙境美景要尽情吟咏,留给世间处处夸赞。來侍奉君王觀賞美景,紫微深處舉行盛大的宴會。萬年獻壽用金盃盛酒,百世尊王在綺麗的席上賞花。振翅的鷺鳥陪伴在寬闊的靈沼邊,遊動的魚兒傳遞着彩絲斜掛的消息。這裏的仙境美景要盡情吟詠,留給世間處處誇讚。
注释
物华:指美好的景物;紫微:指皇帝的居所;金卮酒:指珍贵的酒;百世尊王:指历代帝王;绮席:指华丽的席子;振鹭:指振翅飞翔的鹭鸟;灵沼:指美丽的池塘;游鳞:指游动的鱼;仙源:指仙境之源。物華:指美好的景物;紫微:指皇帝的居所;金卮酒:指珍貴的酒;百世尊王:指歷代帝王;綺席:指華麗的席子;振鷺:指振翅飛翔的鷺鳥;靈沼:指美麗的池塘;遊鱗:指遊動的魚;仙源:指仙境之源。
赏析
此诗描绘了一幅皇家宴会的盛况,通过对宴会场景的描绘,展现了皇家的奢华与威严。诗人巧妙地将自然景观与宴会场景相结合,使得诗中的画面生动而富有意境,体现了作者对美好生活的向往和赞美。此詩描繪了一幅皇家宴會的盛況,通過對宴會場景的描繪,展現了皇家的奢華與威嚴。詩人巧妙地將自然景觀與宴會場景相結合,使得詩中的畫面生動而富有意境,體現了作者對美好生活的嚮往和讚美。