神宗皇帝挽辞 其三 神宗皇帝挽辭 其三

shén zōng huáng dì wǎn cí qí sān

黄裳 宋 黃裳 宋

huáng shang · sòng

标签: 诗词詩詞

集jí英yīng春chūn又yòu到dào,闲xián了le万wàn年nián觞shāng。

晓xiǎo鼓gǔ催cuī攒zǎn殿diàn,悲bēi风fēng助zhù挽wǎn郎láng。

帝dì符fú归guī有yǒu道dào,仙xiān仗zhàng去qù无wú方fāng。

谁shuí念niàn频pín回huí首shǒu,诸zhū生shēng泪lèi两liǎng行xíng。

集英春又到,闲了万年觞。

晓鼓催攒殿,悲风助挽郎。

帝符归有道,仙仗去无方。

谁念频回首,诸生泪两行。

集英春又到,閒了萬年觴。

曉鼓催攢殿,悲風助挽郎。

帝符歸有道,仙仗去無方。

誰念頻回首,諸生淚兩行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇家园林春光又至,万年酒杯闲置无人。清晨的鼓声催促着殿前的仪式,悲哀的风声助力着送葬的行列。皇帝的符命归向有道之人,仙仗离去去向不明。谁会想到频繁回首,学子们泪流两行。皇家園林春光又至,萬年酒杯閒置無人。清晨的鼓聲催促着殿前的儀式,悲哀的風聲助力着送葬的行列。皇帝的符命歸向有道之人,仙仗離去去向不明。誰會想到頻繁回首,學子們淚流兩行。

注释

1. 集英:皇家园林。万年觞:指皇帝的酒杯。2. 晓鼓:清晨的鼓声。攒殿:指皇帝的宫殿。挽郎:送葬的人。3. 帝符:皇帝的符命。有道:指有道德的人。仙仗:皇帝的仪仗队。无方:去向不明。4. 频回首:多次回头。诸生:学子。1. 集英:皇家園林。萬年觴:指皇帝的酒杯。2. 曉鼓:清晨的鼓聲。攢殿:指皇帝的宮殿。挽郎:送葬的人。3. 帝符:皇帝的符命。有道:指有道德的人。仙仗:皇帝的儀仗隊。無方:去向不明。4. 頻回首:多次回頭。諸生:學子。

赏析

这首诗以挽歌的形式,表达了对神宗皇帝的哀思。诗中通过对皇家园林春光、清晨鼓声、悲哀风声等景物的描绘,营造出一种凄凉的氛围,表达了诗人对皇帝逝去的悲痛之情。最后以学子们的泪水,突出了皇帝在人们心中的地位,以及对他的怀念之情。這首詩以輓歌的形式,表達了對神宗皇帝的哀思。詩中通過對皇家園林春光、清晨鼓聲、悲哀風聲等景物的描繪,營造出一種淒涼的氛圍,表達了詩人對皇帝逝去的悲痛之情。最後以學子們的淚水,突出了皇帝在人們心中的地位,以及對他的懷念之情。

← 返回诗文列表