清胜亭 清勝亭
灵源来处乱云深,回抱华亭惬我吟。
窥影冷光天上面,入怀清气水中心。
桥头月到人携榼,苹末风来客解襟。
秣马台前聊遣兴,寸阴何惜与登临。
靈源來處亂雲深,回抱華亭愜我吟。
窺影冷光天上面,入懷清氣水中心。
橋頭月到人攜榼,蘋末風來客解襟。
秣馬臺前聊遣興,寸陰何惜與登臨。
分享
译文
灵源深处云雾浓,华亭怀抱令我吟诵。仰望天空冷月照影,心中清澈气息随水荡漾。桥头明月照人携酒,风中摇曳荷花让人解开衣襟。在秣马台前聊以遣怀,光阴如此珍贵,不妨登高望远。靈源深處雲霧濃,華亭懷抱令我吟誦。仰望天空冷月照影,心中清澈氣息隨水盪漾。橋頭明月照人攜酒,風中搖曳荷花讓人解開衣襟。在秣馬臺前聊以遣懷,光陰如此珍貴,不妨登高望遠。
注释
1. 灵源:指山中的水源。乱云深:形容山中的云雾很浓。回抱华亭:指华亭环绕在灵源深处。2. 窥影:指观看自己的影子。冷光:指清冷的光芒。3. 入怀清气:指水中的气息清冷宜人。4. 携榼:指携带酒葫芦。5. 苹末:指荷叶的末端。解襟:解开衣襟。6. 秣马台:古代供马匹休息的台子。7. 寸阴:极短的时间。8. 登临:登上高处。1. 靈源:指山中的水源。亂雲深:形容山中的雲霧很濃。回抱華亭:指華亭環繞在靈源深處。2. 窺影:指觀看自己的影子。冷光:指清冷的光芒。3. 入懷清氣:指水中的氣息清冷宜人。4. 攜榼:指攜帶酒葫蘆。5. 蘋末:指荷葉的末端。解襟:解開衣襟。6. 秣馬臺:古代供馬匹休息的臺子。7. 寸陰:極短的時間。8. 登臨:登上高處。
赏析
这首诗描绘了一幅清新宁静的画面,诗人通过描写灵源、华亭、月影、清风等自然景物,抒发了对大自然的喜爱和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,语言简练而富有意境,是一首充满诗意的佳作。這首詩描繪了一幅清新寧靜的畫面,詩人通過描寫靈源、華亭、月影、清風等自然景物,抒發了對大自然的喜愛和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,語言簡練而富有意境,是一首充滿詩意的佳作。