秦国夫人挽辞 其三 秦國夫人挽辭 其三
慰使来三殿,浇觞走百官。
送行千乘富,归宿万家宽。
自今腾空往,谁能入定观。
晓堂终不见,谁展佛书看。
慰使來三殿,澆觴走百官。
送行千乘富,歸宿萬家寬。
自今騰空往,誰能入定觀。
曉堂終不見,誰展佛書看。
分享
译文
安慰使者来到三殿,酒杯传递给百官。送行的千辆马车显富,归宿之处万家皆宽。从此腾空而去,谁能进入定观。清晨的殿堂终将不见,谁会展开佛书观看。安慰使者來到三殿,酒杯傳遞給百官。送行的千輛馬車顯富,歸宿之處萬家皆寬。從此騰空而去,誰能進入定觀。清晨的殿堂終將不見,誰會展開佛書觀看。
注释
1. 慰使:安慰使者。2. 浇觞:酒杯传递。3. 千乘:千辆马车。4. 归宿:归宿之处。5. 腾空往:腾空而去。6. 入定观:进入定观。7. 晓堂:清晨的殿堂。1. 慰使:安慰使者。2. 澆觴:酒杯傳遞。3. 千乘:千輛馬車。4. 歸宿:歸宿之處。5. 騰空往:騰空而去。6. 入定觀:進入定觀。7. 曉堂:清晨的殿堂。
赏析
此诗通过对秦国夫人送别的描写,表达了诗人对夫人离世后的哀思。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了夫人高贵身份和深远影响,同时也表达了诗人对夫人离去后的无限怀念。此詩通過對秦國夫人送別的描寫,表達了詩人對夫人離世後的哀思。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了夫人高貴身份和深遠影響,同時也表達了詩人對夫人離去後的無限懷念。