句 句
障塞应县隔,崇敬塘谩太高。
障塞應縣隔,崇敬塘謾太高。
分享
译文
障碍重重,应县相隔,崇敬的塘谩天过高。障礙重重,應縣相隔,崇敬的塘謾天過高。
注释
应县:指应县(今属山西省),此处泛指远方的县城。崇敬:崇高的敬意。塘谩:塘,指池塘;谩,漫无边际,形容高远。这里指崇敬的对象高远得如同池塘无边无际。應縣:指應縣(今屬山西省),此處泛指遠方的縣城。崇敬:崇高的敬意。塘謾:塘,指池塘;謾,漫無邊際,形容高遠。這裏指崇敬的對象高遠得如同池塘無邊無際。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了远方的县城被障碍重重,崇敬的对象高远得如同池塘无边无际,表达了诗人对远方崇敬之地的向往和敬仰之情。此詩以簡潔的語言描繪了遠方的縣城被障礙重重,崇敬的對象高遠得如同池塘無邊無際,表達了詩人對遠方崇敬之地的嚮往和敬仰之情。