减字木兰花 其三 牡丹 減字木蘭花 其三 牡丹
已览遍韶容,最后有花王,芳信来报。
魏妃天与色,拥姚黄、去赏十洲仙岛。
东君到此,缘费尽、天机亦老。
为娇多、只恐能言笑。
惹风流烦恼。
莫道两都迥出,倩多才、吟看谁好。
为我惨有如花面,说良辰欲过。
须勤向、雕栏秉烛,更休管、夕阳芳草。
算来年、花共人何处,金尊为花倒。
已覽遍韶容,最後有花王,芳信來報。
魏妃天與色,擁姚黃、去賞十洲仙島。
東君到此,緣費盡、天機亦老。
爲嬌多、只恐能言笑。
惹風流煩惱。
莫道兩都迥出,倩多才、吟看誰好。
爲我慘有如花面,說良辰欲過。
須勤向、雕欄秉燭,更休管、夕陽芳草。
算來年、花共人何處,金尊爲花倒。
分享
译文
已经看遍了你的容颜,最后还有花中之王,香气传递而来。 魏妃天赐的美色,拥有姚黄,去赏十洲仙岛。 太阳神到了这里,耗尽了天机,也变得衰老。 为了你的娇美,只怕能言笑。 引起风流烦恼。已經看遍了你的容顏,最後還有花中之王,香氣傳遞而來。 魏妃天賜的美色,擁有姚黃,去賞十洲仙島。 太陽神到了這裏,耗盡了天機,也變得衰老。 爲了你的嬌美,只怕能言笑。 引起風流煩惱。
注释
韶容:美好的容颜。花王:指牡丹。芳信:香气传递的消息。魏妃:古代传说中的美女。姚黄:牡丹的一种。东君:太阳神。天机:自然规律。雕栏:雕刻的栏杆。韶容:美好的容顏。花王:指牡丹。芳信:香氣傳遞的消息。魏妃:古代傳說中的美女。姚黃:牡丹的一種。東君:太陽神。天機:自然規律。雕欄:雕刻的欄杆。
赏析
这首词以牡丹为主题,通过描绘牡丹的美丽和富贵,表达了词人对美好事物的向往和珍惜。词中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。這首詞以牡丹爲主題,通過描繪牡丹的美麗和富貴,表達了詞人對美好事物的嚮往和珍惜。詞中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。