集英殿考试酬唱 其五 集英殿考試酬唱 其五
紫微方梦断，灯火解严时。
日欲衔龙阙，风先扫凤池。
自怜夜气在，谁笑道冠攲。
岂为云团惜，消闲赖有诗。
紫微方夢斷，燈火解嚴時。
日欲銜龍闕，風先掃鳳池。
自憐夜氣在，誰笑道冠攲。
豈爲雲團惜，消閒賴有詩。
分享
译文
紫微宫的梦断了，灯火管制解除之时。太阳即将升起，龙阙已隐，而凤池之前的风先吹起。自己怜惜夜晚的气息还在，谁笑话我帽子歪斜。不是因为云团而惋惜，只是消闲时还能作诗。紫微宮的夢斷了，燈火管制解除之時。太陽即將升起，龍闕已隱，而鳳池之前的風先吹起。自己憐惜夜晚的氣息還在，誰笑話我帽子歪斜。不是因爲雲團而惋惜，只是消閒時還能作詩。
注释
紫微：古代对天宫的称呼，这里指皇宫。梦断：梦醒。解严：解除戒严。衔：含着。龙阙：皇宫的正门。凤池：指宫廷中的池塘。道冠攲：指帽子歪斜。云团：云彩聚集成团。惜：惋惜。紫微：古代對天宮的稱呼，這裏指皇宮。夢斷：夢醒。解嚴：解除戒嚴。銜：含着。龍闕：皇宮的正門。鳳池：指宮廷中的池塘。道冠攲：指帽子歪斜。雲團：雲彩聚集成團。惜：惋惜。
赏析
此诗以考试酬唱为题，描绘了考生在夜深人静、考试结束后，抒发感慨的情景。诗中既有对考试的感慨，又有对生活的感悟，表达了诗人积极向上的人生态度。此詩以考試酬唱爲題，描繪了考生在夜深人靜、考試結束後，抒發感慨的情景。詩中既有對考試的感慨，又有對生活的感悟，表達了詩人積極向上的人生態度。