顾学正挽辞 顧學正挽辭
行人缘断绝,吊客泪纵横。
白发双亲重,青衫一命轻。
仙丹谁际会,禅颂自分明。
去住无寻处,今生与后生。
行人緣斷絕,弔客淚縱橫。
白髮雙親重,青衫一命輕。
仙丹誰際會,禪頌自分明。
去住無尋處,今生與後生。
分享
译文
行人因路断绝,吊客泪流纵横。白发双亲重,青衫一命轻。仙丹谁际会,禅颂自分明。去住无寻处,今生与后生。行人因路斷絕,弔客淚流縱橫。白髮雙親重,青衫一命輕。仙丹誰際會,禪頌自分明。去住無尋處,今生與後生。
注释
缘断绝:指因故无法继续前行。吊客:指前来吊唁的人。青衫:指身穿青色衣服的普通人。仙丹:指传说中的长生不老药。禅颂:指佛教的颂歌。去住:指生死。緣斷絕:指因故無法繼續前行。弔客:指前來弔唁的人。青衫:指身穿青色衣服的普通人。仙丹:指傳說中的長生不老藥。禪頌:指佛教的頌歌。去住:指生死。
赏析
此诗以简洁的语言表达了对逝者的哀悼之情,以及对生死、命运的深刻感悟。诗人通过对行人、吊客、白发双亲、青衫一命等形象的描绘,展现了生离死别的哀伤,同时通过对仙丹、禅颂的提及,表达了对生命无常的感慨。此詩以簡潔的語言表達了對逝者的哀悼之情,以及對生死、命運的深刻感悟。詩人通過對行人、弔客、白髮雙親、青衫一命等形象的描繪,展現了生離死別的哀傷,同時通過對仙丹、禪頌的提及,表達了對生命無常的感慨。