洞仙歌 洞仙歌

dòng xiān gē

黄裳 宋 词牌:洞仙歌 黃裳 宋 词牌:洞仙歌

huáng shang · sòng

标签: 诗词詩詞

杳yǎo无wú风fēng色sè,肠cháng断duàn莲lián花huā信xìn。

水shuǐ鉴jiàn云yún垂chuí数shù峰fēng影yǐng。

向xiàng劳láo生shēng辛xīn苦kǔ,寒hán暑shǔ煎jiān人rén,争zhēng不bù老lǎo,空kōng想xiǎng秋qiū堂táng夜yè静jìng。

玉yù姬jī挥huī皓hào月yuè,时shí送sòng微wēi凉liáng,莫mò吝lìn金jīn卮zhī为wèi伊yī尽jǐn。

柳liǔ下xià夕xī阳yáng收shōu,傍bàng水shuǐ重zhòng游yóu,花huā茵yīn上shàng、雪xuě回huí襟jīn冷lěng。

问wèn避bì暑shǔ天tiān机jī、自zì有yǒu奇qí人rén,但dàn且qiě对duì湖hú光guāng,世shì间jiān谁shuí醒xǐng。

杳无风色,肠断莲花信。

水鉴云垂数峰影。

向劳生辛苦,寒暑煎人,争不老,空想秋堂夜静。

玉姬挥皓月,时送微凉,莫吝金卮为伊尽。

柳下夕阳收,傍水重游,花茵上、雪回襟冷。

问避暑天机、自有奇人,但且对湖光,世间谁醒。

杳無風色,腸斷蓮花信。

水鑑雲垂數峯影。

向勞生辛苦,寒暑煎人,爭不老,空想秋堂夜靜。

玉姬揮皓月,時送微涼,莫吝金卮爲伊盡。

柳下夕陽收,傍水重遊,花茵上、雪回襟冷。

問避暑天機、自有奇人,但且對湖光,世間誰醒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刘杳无风势,肠断莲花信。水镜子说垂数峰影。向劳生辛苦,寒暑熬人,争不老,空想秋堂夜静。玉姬挥皓月,当时送微凉,不要吝啬金杯为伊尽。柳下夕阳收回,沿水重游,花垫子上、雪回衣襟冷。问避暑天机、从有奇异的人,但要回答湖光,世间有谁醒来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉杳無風勢,腸斷蓮花信。水鏡子說垂數峯影。向勞生辛苦,寒暑熬人,爭不老,空想秋堂夜靜。玉姬揮皓月,當時送微涼,不要吝嗇金盃爲伊盡。柳下夕陽收回,沿水重遊,花墊子上、雪回衣襟冷。問避暑天機、從有奇異的人,但要回答湖光,世間有誰醒來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了一幅清幽的山景,诗人通过对自然景物的描绘,表达了对时光流逝、人生苦短的感慨。‘莲花信’指莲花开放的讯息,‘水鉴’指水面如镜,‘玉姬’指月亮,‘金卮’指酒杯,‘花茵’指草地。‘避暑天机’暗示有高人避世隐居,‘湖光’则象征自然之美。整首诗意境深远,富含哲理。此詩描繪了一幅清幽的山景,詩人通過對自然景物的描繪,表達了對時光流逝、人生苦短的感慨。‘蓮花信’指蓮花開放的訊息,‘水鑑’指水面如鏡,‘玉姬’指月亮,‘金卮’指酒杯,‘花茵’指草地。‘避暑天機’暗示有高人避世隱居,‘湖光’則象徵自然之美。整首詩意境深遠,富含哲理。

赏析

刘杳无风势,肠断莲花信。水镜子说垂数峰影。向劳生辛苦,寒暑熬人,争不老,空想秋堂夜静。玉姬挥皓月,当时送微凉,不要吝啬金杯为伊尽。柳下夕阳收回,沿水重游,花垫子上、雪回衣襟冷。问避暑天机、从有奇异的人,但要回答湖光,世间有谁醒来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉杳無風勢,腸斷蓮花信。水鏡子說垂數峯影。向勞生辛苦,寒暑熬人,爭不老,空想秋堂夜靜。玉姬揮皓月,當時送微涼,不要吝嗇金盃爲伊盡。柳下夕陽收回,沿水重遊,花墊子上、雪回衣襟冷。問避暑天機、從有奇異的人,但要回答湖光,世間有誰醒來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表