蝶恋花 蝶戀花
杳杳晴虚寒漫漫。
放下尘劳,相共游银汉。
便入醉乡休浩叹。
神仙只在云门馆。
饮兴偏宜流水畔。
时有红蕖,落在黄金盏。
鹭未忘机移别岸。
画船更上前汀看。
杳杳晴虛寒漫漫。
放下塵勞,相共遊銀漢。
便入醉鄉休浩嘆。
神仙只在雲門館。
飲興偏宜流水畔。
時有紅蕖,落在黃金盞。
鷺未忘機移別岸。
畫船更上前汀看。
分享
译文
杳杳晴虚寒漫漫。放下尘劳,一起游银汉。便进入醉乡休浩叹。神仙只在云门馆。喝起偏宜流水畔。时有红蕖,落在黄金杯。鹭没有忘记手机移动另岸。画船再上前汀看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杳杳晴虛寒漫漫。放下塵勞,一起遊銀漢。便進入醉鄉休浩嘆。神仙只在雲門館。喝起偏宜流水畔。時有紅蕖,落在黃金盃。鷺沒有忘記手機移動另岸。畫船再上前汀看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杳杳晴虚寒漫漫:形容天空晴朗而寒冷。放下尘劳:放下世俗的烦恼。相共游银汉:一起在银河中游玩。醉乡:指饮酒后的境界。浩叹:感叹。神仙只在云门馆:神仙就在云门馆中。饮兴偏宜流水畔:饮酒的兴趣特别适合在流水边。红蕖:荷花。黄金盏:指盛酒的器皿。鹭未忘机移别岸:白鹭不忘机敏,飞到另一岸边。画船更上前汀看:画船继续向前到汀边观看。杳杳晴虛寒漫漫:形容天空晴朗而寒冷。放下塵勞:放下世俗的煩惱。相共遊銀漢:一起在銀河中游玩。醉鄉:指飲酒後的境界。浩嘆:感嘆。神仙只在雲門館:神仙就在雲門館中。飲興偏宜流水畔:飲酒的興趣特別適合在流水邊。紅蕖:荷花。黃金盞:指盛酒的器皿。鷺未忘機移別岸:白鷺不忘機敏,飛到另一岸邊。畫船更上前汀看:畫船繼續向前到汀邊觀看。
赏析
杳杳晴虚寒漫漫。放下尘劳,一起游银汉。便进入醉乡休浩叹。神仙只在云门馆。喝起偏宜流水畔。时有红蕖,落在黄金杯。鹭没有忘记手机移动另岸。画船再上前汀看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杳杳晴虛寒漫漫。放下塵勞,一起遊銀漢。便進入醉鄉休浩嘆。神仙只在雲門館。喝起偏宜流水畔。時有紅蕖,落在黃金盃。鷺沒有忘記手機移動另岸。畫船再上前汀看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考