蝶恋花 蝶戀花
水鉴中看尤未老。
乘兴拿舟,更向湘江过。
俯仰太虚都一个。
九春风思谁吟到。
闲上钓台云外坐。
待得金鳞,始放芳尊倒。
醉后言归犹更早。
素纤有数君须道。
水鑑中看尤未老。
乘興拿舟,更向湘江過。
俯仰太虛都一個。
九春風思誰吟到。
閒上釣臺雲外坐。
待得金鱗,始放芳尊倒。
醉後言歸猶更早。
素纖有數君須道。
分享
译文
水镜子中看尤其不老。乘兴船只,再向湘江过。俯仰太空都一个。九春风思谁吟到。闲上钓台云外坐。待得金鳞,开始放芳尊倒。喝醉后说回去还更早。素纤有几个你需要道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水鏡子中看尤其不老。乘興船隻,再向湘江過。俯仰太空都一個。九春風思誰吟到。閒上釣臺雲外坐。待得金鱗,開始放芳尊倒。喝醉後說回去還更早。素纖有幾個你需要道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
水鉴中看尤未老:在水中照见自己,觉得自己还不算老。乘兴拿舟,更向湘江过:趁着兴致拿起船桨,再前往湘江游玩。俯仰太虚都一个:抬头仰望天空,低头俯瞰大地,都是一样。九春风思谁吟到:春风吹拂,谁吟咏出了这九月的思念。闲上钓台云外坐:闲暇时坐在钓台上,仿佛置身于云外。待得金鳞,始放芳尊倒:等到钓到金色的鱼,才开始畅饮。醉后言归犹更早:醉后回家仍然很早。素纤有数君须道:素丝的细密是有数的,你要告诉我。水鑑中看尤未老:在水中照見自己,覺得自己還不算老。乘興拿舟,更向湘江過:趁着興致拿起船槳,再前往湘江遊玩。俯仰太虛都一個:抬頭仰望天空,低頭俯瞰大地,都是一樣。九春風思誰吟到:春風吹拂,誰吟詠出了這九月的思念。閒上釣臺雲外坐:閒暇時坐在釣臺上,彷彿置身於雲外。待得金鱗,始放芳尊倒:等到釣到金色的魚,纔開始暢飲。醉後言歸猶更早:醉後回家仍然很早。素纖有數君須道:素絲的細密是有數的,你要告訴我。
赏析
水镜子中看尤其不老。乘兴船只,再向湘江过。俯仰太空都一个。九春风思谁吟到。闲上钓台云外坐。待得金鳞,开始放芳尊倒。喝醉后说回去还更早。素纤有几个你需要道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水鏡子中看尤其不老。乘興船隻,再向湘江過。俯仰太空都一個。九春風思誰吟到。閒上釣臺雲外坐。待得金鱗,開始放芳尊倒。喝醉後說回去還更早。素纖有幾個你需要道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考