次门下侍郎东省怀左丞之韵 次門下侍郎東省懷左丞之韻
喜看韩孟作云龙,同御天衢万里风。
诗入中台推戴敏,月来东省照卢公。
祠庭拜贶精诚共,试殿逢知学问同。
广乐数声谁敢和,但疑身在化人宫。
喜看韓孟作雲龍,同御天衢萬里風。
詩入中臺推戴敏,月來東省照盧公。
祠庭拜貺精誠共,試殿逢知學問同。
廣樂數聲誰敢和,但疑身在化人宮。
分享
译文
欣然观赏韩愈、孟郊两位才子如同腾云驾雾的龙,共同驾驭着万里长风的天地大道。诗歌进入中台受到了推崇和赞赏,月亮照耀着东省,照亮了卢公。在祠堂中共同拜谢神灵,试殿上相逢得知学问相同。宏大的音乐声中谁敢与之应和,只觉得身处在教化人的宫殿之中。欣然觀賞韓愈、孟郊兩位才子如同騰雲駕霧的龍,共同駕馭着萬里長風的天地大道。詩歌進入中臺受到了推崇和讚賞,月亮照耀着東省,照亮了盧公。在祠堂中共同拜謝神靈,試殿上相逢得知學問相同。宏大的音樂聲中誰敢與之應和,只覺得身處在教化人的宮殿之中。
注释
韩孟:指唐代诗人韩愈和孟郊。天衢:指宽广的道路,比喻政治之路。中台:朝廷中的机构。拜贶:敬奉礼物。化人宫:指教化人的宫殿,即朝廷。韓孟:指唐代詩人韓愈和孟郊。天衢:指寬廣的道路,比喻政治之路。中臺:朝廷中的機構。拜貺:敬奉禮物。化人宮:指教化人的宮殿,即朝廷。
赏析
此诗通过描绘韩愈、孟郊两位才子的诗歌才华,以及他们在朝廷中的地位和影响,表达了诗人对他们的敬佩之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌语言生动形象,意境深远。此詩通過描繪韓愈、孟郊兩位才子的詩歌才華,以及他們在朝廷中的地位和影響,表達了詩人對他們的敬佩之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌語言生動形象,意境深遠。