渔家傲 漁家傲
桔绿橙黄霜落候。
小春天气宜晴昼。
一片祥光横宇宙。
仙乐奏。
千官共祝南山寿。
湛露恩波浓似酒。
□堂宴罢嵩呼后。
压帽宫花红欲溜。
还拜手。
瞻天望圣徘徊久。
桔綠橙黃霜落候。
小春天氣宜晴晝。
一片祥光橫宇宙。
仙樂奏。
千官共祝南山壽。
湛露恩波濃似酒。
□堂宴罷嵩呼後。
壓帽宮花紅欲溜。
還拜手。
瞻天望聖徘徊久。
分享
译文
桔子变绿橙子黄,霜降时节天气晴朗。一片祥光照耀宇宙,仙乐响起。千官共同祝愿南山长寿。桔子變綠橙子黃,霜降時節天氣晴朗。一片祥光照耀宇宙,仙樂響起。千官共同祝願南山長壽。
注释
桔绿橙黄:指秋季果实成熟时的颜色。小春:指农历二月,春季的第二个月。祥光:吉祥的光辉。南山:指皇帝或高官的居所。湛露:清澈的露水。恩波:恩泽如波浪。□堂:指宴会场所。嵩呼:高声欢呼。压帽宫花:指宴会时戴在帽子上的花饰。拜手:行礼。瞻天望圣:仰望天空,敬仰圣贤。徘徊久:停留很久。桔綠橙黃:指秋季果實成熟時的顏色。小春:指農曆二月,春季的第二個月。祥光:吉祥的光輝。南山:指皇帝或高官的居所。湛露:清澈的露水。恩波:恩澤如波浪。□堂:指宴會場所。嵩呼:高聲歡呼。壓帽宮花:指宴會時戴在帽子上的花飾。拜手:行禮。瞻天望聖:仰望天空,敬仰聖賢。徘徊久:停留很久。
赏析
黄人杰的《渔家傲》描绘了秋季的丰收景象和宴会的热闹气氛,通过对自然景象和宫廷生活的描绘,展现了作者对美好生活的向往和祝福。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,给人以美好的视觉和听觉享受。黃人傑的《漁家傲》描繪了秋季的豐收景象和宴會的熱鬧氣氛,通過對自然景象和宮廷生活的描繪,展現了作者對美好生活的嚮往和祝福。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,給人以美好的視覺和聽覺享受。