满江红 滿江紅

mǎn jiāng hóng

黄人杰 宋 黃人傑 宋

huáng rén jié · sòng

标签: 诗词詩詞

时shí帅shuài已yǐ拜bài兴xīng元yuán命mìng

小xiǎo队duì旌jīng旗qí,又yòu催cuī送sòng、元yuán戎róng领lǐng客kè。

政zhèng十shí顷qǐng、荷hé香xiāng微wēi度dù,草cǎo烟yān横héng碧bì。

杨yáng柳liǔ参cān差chà新xīn合hé翠cuì,水shuǐ天tiān上shàng下xià俱jù齐qí色sè。

傍bàng野yě桥qiáo、容róng与yǔ绕rào重zhòng湖hú,严yán城chéng侧cè。

花huā作zuò阵zhèn,舟zhōu为wèi宅zhái。

敲qiāo羯jié鼓gǔ,鸣míng羌qiāng笛dí。

渐jiàn夜yè凉liáng风fēng进jìn,酒jiǔ杯bēi无wú力lì。

遥yáo想xiǎng汉hàn中zhōng鸡jī肋lē地dì,未wèi应yīng万wàn里lǐ回huí金jīn勒lēi。

看kàn便biàn随suí、飞fēi诏zhào下xià南nán州zhōu,朝cháo京jīng国guó。

时帅已拜兴元命

小队旌旗,又催送、元戎领客。

政十顷、荷香微度,草烟横碧。

杨柳参差新合翠,水天上下俱齐色。

傍野桥、容与绕重湖,严城侧。

花作阵,舟为宅。

敲羯鼓,鸣羌笛。

渐夜凉风进,酒杯无力。

遥想汉中鸡肋地,未应万里回金勒。

看便随、飞诏下南州,朝京国。

時帥已拜興元命

小隊旌旗,又催送、元戎領客。

政十頃、荷香微度,草煙橫碧。

楊柳參差新合翠,水天上下俱齊色。

傍野橋、容與繞重湖,嚴城側。

花作陣,舟爲宅。

敲羯鼓,鳴羌笛。

漸夜涼風進,酒杯無力。

遙想漢中雞肋地,未應萬里回金勒。

看便隨、飛詔下南州,朝京國。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时元帅已经任命兴元命令小队旗帜,又催促送、军事领客人。政十顷、荷花香微度,草烟横绿色。杨柳参差新合翠,水天上下都变颜色。旁野桥、容和绕重湖,严城旁。花作阵,船是住宅。羯鼓敲,鸣羌笛。逐渐夜晚凉风进,酒杯没有力量。遥想汉中鸡肋地,不应万回钱勒。看便随、飞下韶州,朝京城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時元帥已經任命興元命令小隊旗幟,又催促送、軍事領客人。政十頃、荷花香微度,草煙橫綠色。楊柳參差新合翠,水天上下都變顏色。旁野橋、容和繞重湖,嚴城旁。花作陣,船是住宅。羯鼓敲,鳴羌笛。逐漸夜晚涼風進,酒杯沒有力量。遙想漢中雞肋地,不應萬回錢勒。看便隨、飛下韶州,朝京城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描述了作者黄人杰在兴元任职期间,送别元戎领客的情景。诗中描绘了荷花香气、绿草如茵、杨柳依依、天空碧蓝的景色,以及花阵舟宅、羯鼓羌笛的音乐氛围。诗末表达了作者对汉中地区的思念和对未来可能南下的忧虑。本詩描述了作者黃人傑在興元任職期間,送別元戎領客的情景。詩中描繪了荷花香氣、綠草如茵、楊柳依依、天空碧藍的景色,以及花陣舟宅、羯鼓羌笛的音樂氛圍。詩末表達了作者對漢中地區的思念和對未來可能南下的憂慮。

赏析

当时元帅已经任命兴元命令小队旗帜,又催促送、军事领客人。政十顷、荷花香微度,草烟横绿色。杨柳参差新合翠,水天上下都变颜色。旁野桥、容和绕重湖,严城旁。花作阵,船是住宅。羯鼓敲,鸣羌笛。逐渐夜晚凉风进,酒杯没有力量。遥想汉中鸡肋地,不应万回钱勒。看便随、飞下韶州,朝京城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時元帥已經任命興元命令小隊旗幟,又催促送、軍事領客人。政十頃、荷花香微度,草煙橫綠色。楊柳參差新合翠,水天上下都變顏色。旁野橋、容和繞重湖,嚴城旁。花作陣,船是住宅。羯鼓敲,鳴羌笛。逐漸夜晚涼風進,酒杯沒有力量。遙想漢中雞肋地,不應萬回錢勒。看便隨、飛下韶州,朝京城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表