柳梢青·恰则年时 柳梢青·恰則年時
恰则年时。
风前雪底，初见南枝。
可匆匆，花才清瘦，子已红肥。
安排酒盏相随。
看金弹、累累四垂。
渴后情怀，鼎中风味，惟有心知。
恰則年時。
風前雪底，初見南枝。
可匆匆，花才清瘦，子已紅肥。
安排酒盞相隨。
看金彈、累累四垂。
渴後情懷，鼎中風味，惟有心知。
分享
译文
恰好就年时。风前雪底，初次见到南枝。可以セ匆匆，花才能清瘦，你已经红肥。安排酒盏相随。看金弹、连续四垂。渴后心情，鼎中风味，只有心知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好就年時。風前雪底，初次見到南枝。可以セ匆匆，花才能清瘦，你已經紅肥。安排酒盞相隨。看金彈、連續四垂。渴後心情，鼎中風味，只有心知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本词上片描写了词人在风雪中初次见到南枝柳的情景，以‘清瘦’形容初开的花朵，以‘红肥’形容结果实的枝条，形成了鲜明的对比。下片则表达了词人对这种景色的喜爱，以及与之相伴的饮酒之乐。‘金弹’比喻满树的果实，‘鼎中风味’则比喻美酒，表达了对美好事物的珍惜和内心的满足。本詞上片描寫了詞人在風雪中初次見到南枝柳的情景，以‘清瘦’形容初開的花朵，以‘紅肥’形容結果實的枝條，形成了鮮明的對比。下片則表達了詞人對這種景色的喜愛，以及與之相伴的飲酒之樂。‘金彈’比喻滿樹的果實，‘鼎中風味’則比喻美酒，表達了對美好事物的珍惜和內心的滿足。
赏析
恰好就年时。风前雪底，初次见到南枝。可以セ匆匆，花才能清瘦，你已经红肥。安排酒盏相随。看金弹、连续四垂。渴后心情，鼎中风味，只有心知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好就年時。風前雪底，初次見到南枝。可以セ匆匆，花才能清瘦，你已經紅肥。安排酒盞相隨。看金彈、連續四垂。渴後心情，鼎中風味，只有心知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考