高宗皇帝挽词二首 高宗皇帝輓詞二首
火德兴王统,天威詟犷夷。
重恢周境土,复振汉威仪。
显号崇瑶册,耆年庆玉卮。
鼎成龙云远,扳慕不胜悲。
火德興王統,天威讋獷夷。
重恢周境土,復振漢威儀。
顯號崇瑤冊,耆年慶玉卮。
鼎成龍雲遠,扳慕不勝悲。
分享
译文
火德兴王统,天威詟犷平。重恢周境土,恢复汉朝礼仪。显号崇玉册,老人庆玉杯。鼎成龙说远,扳慕不胜悲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火德興王統,天威讋獷平。重恢周境土,恢復漢朝禮儀。顯號崇玉冊,老人慶玉杯。鼎成龍說遠,扳慕不勝悲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
火德兴王统:指火德兴起的帝王统治。天威詟犷夷:形容皇帝的威严震慑了凶猛的夷族。重恢周境土:恢复周朝的疆域。复振汉威仪:恢复汉朝的威严和礼仪。显号崇瑶册:显赫的称号和崇高的册封。耆年庆玉卮:年老的人庆祝美酒。鼎成龙云远:鼎象征帝位,如同龙腾云驾雾般遥远。扳慕不胜悲:仰望敬慕,悲伤不已。火德興王統:指火德興起的帝王統治。天威讋獷夷:形容皇帝的威嚴震懾了兇猛的夷族。重恢周境土:恢復周朝的疆域。復振漢威儀:恢復漢朝的威嚴和禮儀。顯號崇瑤冊:顯赫的稱號和崇高的冊封。耆年慶玉卮:年老的人慶祝美酒。鼎成龍雲遠:鼎象徵帝位,如同龍騰雲駕霧般遙遠。扳慕不勝悲:仰望敬慕,悲傷不已。
赏析
火德兴王统,天威詟犷平。重恢周境土,恢复汉朝礼仪。显号崇玉册,老人庆玉杯。鼎成龙说远,扳慕不胜悲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火德興王統,天威讋獷平。重恢周境土,恢復漢朝禮儀。顯號崇玉冊,老人慶玉杯。鼎成龍說遠,扳慕不勝悲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考