为彭蠡湖 爲彭蠡湖

wèi péng lí hú

黄杞 宋 黃杞 宋

huáng qǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè子zi扁biǎn舟zhōu故gù里lǐ还hái，烟yān收shōu雨yǔ霁jì出chū芦lú湾wān。

浮fú天tiān浴yù日rì重zhòng湖hú水shuǐ，镇zhèn浪làng回huí风fēng四sì望wàng山shān。

远yuǎn树shù离lí离lí飞fēi鸟niǎo外wài，征zhēng帆fān点diǎn点diǎn断duàn云yún间jiān。

渔yú翁wēng活huó计jì一yī篷péng底dǐ，爱ài汝rǔ白bái鸥ōu相xiāng似shì闲xián。

客子扁舟故里还，烟收雨霁出芦湾。

浮天浴日重湖水，镇浪回风四望山。

远树离离飞鸟外，征帆点点断云间。

渔翁活计一篷底，爱汝白鸥相似闲。

客子扁舟故里還，煙收雨霽出蘆灣。

浮天浴日重湖水，鎮浪迴風四望山。

遠樹離離飛鳥外，征帆點點斷雲間。

漁翁活計一篷底，愛汝白鷗相似閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅客小船老家回来，烟收雨转晴出芦湾。浮天洗澡日重湖水，镇是旋风四望山。远树离离飞鸟之外，征帆点点断云间。渔翁活计一船篷底下，爱你白鸥相似闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅客小船老家回來，煙收雨轉晴出蘆灣。浮天洗澡日重湖水，鎮是旋風四望山。遠樹離離飛鳥之外，征帆點點斷雲間。漁翁活計一船篷底下，愛你白鷗相似閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

客子：客居他乡的人；扁舟：小船；故里：故乡；烟收雨霁：雨过天晴，烟雾散去；芦湾：长满芦苇的河湾；浮天浴日：太阳升起，天空仿佛被洗涤；重湖水：湖面广阔的水；镇浪回风：风平浪静，波浪平静；四望山：四周的山；离离：疏落的样子；飞鸟外：鸟儿飞在远方；征帆：远行的帆船；点点：星星点点；断云间：被云彩隔断的地方；渔翁：渔夫；活计：生计；篷底：船篷下；白鸥：一种白色的海鸟；相似闲：好像一样悠闲。客子：客居他鄉的人；扁舟：小船；故里：故鄉；煙收雨霽：雨過天晴，煙霧散去；蘆灣：長滿蘆葦的河灣；浮天浴日：太陽昇起，天空彷彿被洗滌；重湖水：湖面廣闊的水；鎮浪迴風：風平浪靜，波浪平靜；四望山：四周的山；離離：疏落的樣子；飛鳥外：鳥兒飛在遠方；征帆：遠行的帆船；點點：星星點點；斷雲間：被雲彩隔斷的地方；漁翁：漁夫；活計：生計；篷底：船篷下；白鷗：一種白色的海鳥；相似閒：好像一樣悠閒。

赏析

旅客小船老家回来，烟收雨转晴出芦湾。浮天洗澡日重湖水，镇是旋风四望山。远树离离飞鸟之外，征帆点点断云间。渔翁活计一船篷底下，爱你白鸥相似闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅客小船老家回來，煙收雨轉晴出蘆灣。浮天洗澡日重湖水，鎮是旋風四望山。遠樹離離飛鳥之外，征帆點點斷雲間。漁翁活計一船篷底下，愛你白鷗相似閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表