文殊院 文殊院

wén shū yuàn

黄起溟 清 黃起溟 清

huáng qǐ míng · qīng

标签： 诗词詩詞

乱luàn云yún堆duī里lǐ结jié孤gū茅máo，云yún作zuò斋zhāi粮liáng石shí作zuò巢cháo。

老lǎo衲nà有yǒu时shí闲xián不bù得dé，数shù声shēng清qīng磬qìng落luò松sōng梢shāo。

乱云堆里结孤茅，云作斋粮石作巢。

老衲有时闲不得，数声清磬落松梢。

亂雲堆裏結孤茅，雲作齋糧石作巢。

老衲有時閒不得，數聲清磬落松梢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乱云堆里结我茅，云作斋粮石作窝。老僧有时间闲不得，几声清脆的玉磬的声音落松梢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂雲堆裏結我茅，雲作齋糧石作窩。老僧有時間閒不得，幾聲清脆的玉磬的聲音落松梢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乱云堆：形容云雾缭绕的山峰。结孤茅：指在乱云堆中搭建茅屋。斋粮：指供僧人食用的粮食。石作巢：用石头建造的巢穴。老衲：指年老的僧人。清磬：指清脆的磬声。落松梢：指磬声落在松树的枝梢上。亂雲堆：形容雲霧繚繞的山峯。結孤茅：指在亂雲堆中搭建茅屋。齋糧：指供僧人食用的糧食。石作巢：用石頭建造的巢穴。老衲：指年老的僧人。清磬：指清脆的磬聲。落松梢：指磬聲落在松樹的枝梢上。

赏析

乱云堆里结我茅，云作斋粮石作窝。老僧有时间闲不得，几声清脆的玉磬的声音落松梢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂雲堆裏結我茅，雲作齋糧石作窩。老僧有時間閒不得，幾聲清脆的玉磬的聲音落松梢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表