满庭芳(寿黄状元·三月初八) 滿庭芳(壽黃狀元·三月初八)
桃浪翻花,柳风飘絮,翠蓂八叶呈芳。
奎星初度,箕宿耀祥光。
元是降神崧岳,生英杰、奇伟非常。
文章士,青春未老,一鹗快飞黄。
登瀛,平步上,鳌头独占,头解轩昂。
主琼林宴席,荣冠绿衣郎。
归侍彩俱庆按此句缺一字,逢生旦、品上椒觞。
从今去,公侯谈笑,福寿等天长。
桃浪翻花,柳風飄絮,翠蓂八葉呈芳。
奎星初度,箕宿耀祥光。
元是降神崧嶽,生英傑、奇偉非常。
文章士,青春未老,一鶚快飛黃。
登瀛,平步上,鰲頭獨佔,頭解軒昂。
主瓊林宴席,榮冠綠衣郎。
歸侍彩俱慶按此句缺一字,逢生旦、品上椒觴。
從今去,公侯談笑,福壽等天長。
分享
译文
桃浪翻花,柳风飘絮,翡翠蓂八叶呈香。奎宿星刚度,箕宿耀祥光。元是神仙降临崧岳,生出众、奇伟非常。文章之士,青春不老,一个鸡快飞黄。登瀛,平步上,只有占鳌头,头解除气宇轩昂。主管琼林宴席,荣冠绿衣女郎。回家侍奉彩一起庆祝这句缺一个字,逢生旦、品上椒酒。从现在离开,公侯谈笑,福寿等天长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃浪翻花,柳風飄絮,翡翠蓂八葉呈香。奎宿星剛度,箕宿耀祥光。元是神仙降臨崧嶽,生出衆、奇偉非常。文章之士,青春不老,一個雞快飛黃。登瀛,平步上,只有佔鰲頭,頭解除氣宇軒昂。主管瓊林宴席,榮冠綠衣女郎。回家侍奉彩一起慶祝這句缺一個字,逢生旦、品上椒酒。從現在離開,公侯談笑,福壽等天長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠蓂:古代的一种瑞草,蓂是一种草,蓂八叶指蓂草开花八叶,象征吉祥。奎星:古代神话中的文曲星,常用来比喻文才出众。箕宿:星宿名,古人认为箕宿主文章,耀祥光即指文采飞扬。降神崧岳:指黄状元出生于名山胜地,具有非凡的气概。文章士:指有文采的士人。一鹗快飞黄:比喻黄状元才华横溢,前程似锦。登瀛:指科举及第,平步青云。鳌头独占:指独占鳌头,比喻考试得第一名。头解轩昂:形容头戴官帽神气十足。主琼林宴席:指主持皇家宴会。荣冠绿衣郎:指荣任官员。逢生旦、品上椒觞:指在生辰和节日时举杯祝酒。公侯谈笑,福寿等天长:指地位显赫,福寿绵长。翠蓂:古代的一種瑞草,蓂是一種草,蓂八葉指蓂草開花八葉,象徵吉祥。奎星:古代神話中的文曲星,常用來比喻文才出衆。箕宿:星宿名,古人認爲箕宿主文章,耀祥光即指文采飛揚。降神崧嶽:指黃狀元出生於名山勝地,具有非凡的氣概。文章士:指有文采的士人。一鶚快飛黃:比喻黃狀元才華橫溢,前程似錦。登瀛:指科舉及第,平步青雲。鰲頭獨佔:指獨佔鰲頭,比喻考試得第一名。頭解軒昂:形容頭戴官帽神氣十足。主瓊林宴席:指主持皇家宴會。榮冠綠衣郎:指榮任官員。逢生旦、品上椒觴:指在生辰和節日時舉杯祝酒。公侯談笑,福壽等天長:指地位顯赫,福壽綿長。
赏析
桃浪翻花,柳风飘絮,翡翠蓂八叶呈香。奎宿星刚度,箕宿耀祥光。元是神仙降临崧岳,生出众、奇伟非常。文章之士,青春不老,一个鸡快飞黄。登瀛,平步上,只有占鳌头,头解除气宇轩昂。主管琼林宴席,荣冠绿衣女郎。回家侍奉彩一起庆祝这句缺一个字,逢生旦、品上椒酒。从现在离开,公侯谈笑,福寿等天长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃浪翻花,柳風飄絮,翡翠蓂八葉呈香。奎宿星剛度,箕宿耀祥光。元是神仙降臨崧嶽,生出衆、奇偉非常。文章之士,青春不老,一個雞快飛黃。登瀛,平步上,只有佔鰲頭,頭解除氣宇軒昂。主管瓊林宴席,榮冠綠衣女郎。回家侍奉彩一起慶祝這句缺一個字,逢生旦、品上椒酒。從現在離開,公侯談笑,福壽等天長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考