入洞霄九锁路间入洞霄九鎖路間

rù dòng xiāo jiǔ suǒ lù jiān

huáng mǐn dé · sòng

绿lǜ萝luó垂chuí地dì白bái日rì暗àn，落luò叶yè满mǎn径jìng行xíng人rén稀xī。

青qīng童tóng走zǒu入rù报bào迎yíng客kè，惊jīng罢bà先xiān生shēng一yī局jú棋qí。

绿萝垂地白日暗，落叶满径行人稀。

青童走入报迎客，惊罢先生一局棋。

綠蘿垂地白日暗，落葉滿徑行人稀。

青童走入報迎客，驚罷先生一局棋。

译文

绿色萝垂地太阳暗，落叶满径行人稀少。青童逃入报迎客，惊奇罢先生一局棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色蘿垂地太陽暗，落葉滿徑行人稀少。青童逃入報迎客，驚奇罷先生一局棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

绿萝：绿色的藤蔓植物。垂地：沿着地面垂下。白日暗：白天显得昏暗。满径：小路两旁。青童：年轻的仙人。惊罢：惊动。先生：这里指棋局的主人。綠蘿：綠色的藤蔓植物。垂地：沿着地面垂下。白日暗：白天顯得昏暗。滿徑：小路兩旁。青童：年輕的仙人。驚罷：驚動。先生：這裏指棋局的主人。