曹仁宪谨荣寿 曹仁憲謹榮壽

cáo rén xiàn jǐn róng shòu

黄枚 清 黃枚 清

huáng méi · qīng

标签: 诗词詩詞

昔xī日rì云yún梯tī步bù,青qīng年nián月yuè殿diàn扬yáng。

桂guì枝zhī攀pān第dì一yī,姓xìng字zì早zǎo生shēng香xiāng。

昔日云梯步,青年月殿扬。

桂枝攀第一,姓字早生香。

昔日雲梯步,青年月殿揚。

桂枝攀第一,姓字早生香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昔日登上云梯的壮举,青年时就在月殿上扬名。攀上桂枝成为第一,名字早已散发出香气。昔日登上雲梯的壯舉,青年時就在月殿上揚名。攀上桂枝成爲第一,名字早已散發出香氣。

注释

云梯:古代攻城用的工具,这里比喻曹仁宪的英勇行为。月殿:月亮上的宫殿,比喻曹仁宪的崇高地位。桂枝:比喻科举考试高中。姓字:指名字。雲梯:古代攻城用的工具,這裏比喻曹仁憲的英勇行爲。月殿:月亮上的宮殿,比喻曹仁憲的崇高地位。桂枝:比喻科舉考試高中。姓字:指名字。

赏析

这首诗通过描绘曹仁宪昔日的英勇事迹和今日的崇高地位,表达了对他的赞美之情。诗人运用了比喻和象征的手法,使诗句形象生动,富有诗意。這首詩通過描繪曹仁憲昔日的英勇事蹟和今日的崇高地位,表達了對他的讚美之情。詩人運用了比喻和象徵的手法,使詩句形象生動,富有詩意。

← 返回诗文列表