望江南其三题嘉定章小琴女史《拜月图》望江南其三題嘉定章小琴女史《拜月圖》

wàng jiāng nán qí sān tí jiā dìng zhāng xiǎo qín nǚ shǐ bài yuè tú

huáng jūn zǎi · qīng

拜bài新xīn月yuè，新xīn月yuè媚mèi于yú人rén。

团tuán扇shàn恩ēn情qíng知zhī在zài后hòu，远yuǎn山shān眉méi样yàng不bù须xū皱zhòu。

稽jī首shǒu问wèn前qián身shēn。

拜新月，新月媚于人。

团扇恩情知在后，远山眉样不须皱。

稽首问前身。

拜新月，新月媚於人。

團扇恩情知在後，遠山眉樣不須皺。

稽首問前身。

译文

拜新月，新月对人妩媚。团扇恩情知道在后面，远山眉的样子不必皱眉。拜新月，新月對人嫵媚。團扇恩情知道在後面，遠山眉的樣子不必皺眉。

1. 拜新月：拜月，指对着月亮行礼；新月，指初升的月亮。2. 团扇：古代女子用来扇风或遮面的扇子。3. 远山眉：形容眉毛像远山一样弯曲。1. 拜新月：拜月，指對着月亮行禮；新月，指初升的月亮。2. 團扇：古代女子用來扇風或遮面的扇子。3. 遠山眉：形容眉毛像遠山一樣彎曲。

此诗以拜月为题，通过对新月、团扇、远山眉等形象的描绘，表达了女子对美好生活的向往和对爱情的期待。诗中运用了比喻和拟人等修辞手法，语言优美，意境深远。此詩以拜月爲題，通過對新月、團扇、遠山眉等形象的描繪，表達了女子對美好生活的嚮往和對愛情的期待。詩中運用了比喻和擬人等修辭手法，語言優美，意境深遠。