望江南 其二 题嘉定章小琴女史《拜月图》 望江南 其二 題嘉定章小琴女史《拜月圖》

wàng jiāng nán qí èr tí jiā dìng zhāng xiǎo qín nǚ shǐ bài yuè tú

黄钧宰 清 黃鈞宰 清

huáng jūn zǎi · qīng

标签: 诗词詩詞

拜bài秋qiū月yuè,秋qiū月yuè浸jìn秋qiū魂hún。

一yī点diǎn灵líng犀xī通tōng碧bì落luò,半bàn行xíng征zhēng雁yàn去qù黄huáng昏hūn。

风fēng露lù立lì无wú痕hén。

拜秋月,秋月浸秋魂。

一点灵犀通碧落,半行征雁去黄昏。

风露立无痕。

拜秋月,秋月浸秋魂。

一點靈犀通碧落,半行徵雁去黃昏。

風露立無痕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对着秋月行拜礼,秋月浸染着秋天的魂魄。一点灵犀与碧落相通,半行征雁在黄昏中离去。风露中站立,却无痕迹。對着秋月行拜禮,秋月浸染着秋天的魂魄。一點靈犀與碧落相通,半行徵雁在黃昏中離去。風露中站立,卻無痕跡。

注释

碧落:天空。征雁:远行的雁。风露:秋风和露水。碧落:天空。徵雁:遠行的雁。風露:秋風和露水。

赏析

此诗以拜月为题,通过对秋月、灵犀、征雁等意象的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的想象和细腻的描写,情感真挚,意境深远。此詩以拜月爲題,通過對秋月、靈犀、徵雁等意象的描繪,表達了詩人對美好事物的嚮往和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的想象和細膩的描寫,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表