摸鱼儿 其三 别瑶雪 摸魚兒 其三 別瑤雪
一朝朝、怕离愁别，今番真个行矣。
轻装一石秋风后，才作归来燕子，谁说起。
早又被、饥驱历碌无时已，眉闲眼底。
任拍遍花栏，听残莲漏，不敢堕双泪。
销魂是，岁岁瑶琴撇理。
华年都付流水，思量明日黄河道，人在斜阳影里，差足喜。
有万叠，青山容我相偎倚，闲钱剩几，好载酒河干，看潮海上，尽把乱愁洗。
一朝朝、怕離愁別，今番真個行矣。
輕裝一石秋風後，才作歸來燕子，誰說起。
早又被、飢驅歷碌無時已，眉閒眼底。
任拍遍花欄，聽殘蓮漏，不敢墮雙淚。
銷魂是，歲歲瑤琴撇理。
華年都付流水，思量明日黃河道，人在斜陽影裏，差足喜。
有萬疊，青山容我相偎倚，閒錢剩幾，好載酒河干，看潮海上，盡把亂愁洗。
分享
译文
一天天、害怕离别的忧愁，这次真的要走了。轻装简行在秋风之后，就像归来的燕子，没有人提起。早上又被饥饿驱使，忙碌不停，眉间眼底满是愁绪。任凭我在花栏边拍打，听那残漏声，也不敢掉下双泪。令人销魂的是，年年瑶琴断了音理。一天天、害怕離別的憂愁，這次真的要走了。輕裝簡行在秋風之後，就像歸來的燕子，沒有人提起。早上又被飢餓驅使，忙碌不停，眉間眼底滿是愁緒。任憑我在花欄邊拍打，聽那殘漏聲，也不敢掉下雙淚。令人銷魂的是，年年瑤琴斷了音理。
注释
瑶雪：指美好的雪景，这里比喻离别之情。饥驱：指饥饿驱使。历碌：忙碌不停。莲漏：古代一种计时器，以莲花滴水为时。撒理：散乱，这里指琴弦断了音理。华年：青春年华。黄河道：黄河的道路，比喻人生的道路。斜阳影里：夕阳的影子。相偎倚：相互依靠。河干：河岸。潮海：大海的潮水。瑤雪：指美好的雪景，這裏比喻離別之情。飢驅：指飢餓驅使。歷碌：忙碌不停。蓮漏：古代一種計時器，以蓮花滴水爲時。撒理：散亂，這裏指琴絃斷了音理。華年：青春年華。黃河道：黃河的道路，比喻人生的道路。斜陽影裏：夕陽的影子。相偎倚：相互依靠。河干：河岸。潮海：大海的潮水。
赏析
黄钧宰的《摸鱼儿 其三 别瑶雪》通过细腻的笔触描绘了离别之情，以燕子归巢、莲花漏声等意象，表达了对时光流逝、青春易逝的感慨。诗中既有对离别的无奈，又有对未来的期待，情感丰富，意境深远。黃鈞宰的《摸魚兒 其三 別瑤雪》通過細膩的筆觸描繪了離別之情，以燕子歸巢、蓮花漏聲等意象，表達了對時光流逝、青春易逝的感慨。詩中既有對離別的無奈，又有對未來的期待，情感豐富，意境深遠。