摸鱼儿 其二 将之云梯关，留别汉泉约斋暨家叔丹兄 摸魚兒 其二 將之雲梯關，留別漢泉約齋暨家叔丹兄

叹tàn秋qiū来lái、辞cí枝zhī断duàn梗gěng，随suí风fēng吹chuī下xià林lín洞dòng。

柳liǔ衣yī园yuán畔pàn停tíng双shuāng桨jiǎng，尊zūn酒jiǔ故gù人rén情qíng重zhòng，君jūn莫mò送sòng。

算suàn我wǒ已yǐ、惯guàn经jīng离lí别bié翻fān豪háo纵zòng，浮fú生shēng懵měng懵měng。

任rèn付fù影yǐng惊jīng流liú，韬tāo形xíng暗àn室shì，断duàn绝jué故gù乡xiāng梦mèng。

催cuī人rén是shì，帘lián外wài午wǔ钟zhōng初chū动dòng。

蒲pú帆fān从cóng此cǐ高gāo拥yōng，临lín歧qí不bù作zuò离lí亭tíng语yǔ，劝quàn把bǎ寒hán梅méi多duō种zhǒng，诗shī兴xīng涌yǒng。

有yǒu驿yì使shǐ、东dōng来lái合hé作zuò香xiāng花huā供gōng，晴qíng窗chuāng呵hē冻dòng，值zhí海hǎi日rì曈tóng昽lóng，天tiān风fēng浩hào荡dàng，我wǒ亦yì助zhù吟yín弄nòng。