减字木兰花 步屧声 減字木蘭花 步屧聲
莲花浅印，系得金钤谁最韵。
侧耳来迟，最是楼居夜静时。
湘裙烟缕，出没风前心暗数。
防被人听，行过虚廊分外轻。
蓮花淺印，系得金鈐誰最韻。
側耳來遲，最是樓居夜靜時。
湘裙煙縷，出沒風前心暗數。
防被人聽，行過虛廊分外輕。
分享
译文
莲花浅浅的印痕，系着金色的钤记，谁最有韵味。侧耳倾听，最是楼居夜静时。湘裙轻飘如烟缕，随风出没，心中默默数着。生怕被人听见，走过空旷的走廊，脚步格外轻盈。蓮花淺淺的印痕，繫着金色的鈐記，誰最有韻味。側耳傾聽，最是樓居夜靜時。湘裙輕飄如煙縷，隨風出沒，心中默默數着。生怕被人聽見，走過空曠的走廊，腳步格外輕盈。
注释
1. 金钤：金制的钤记，此处指莲花上的装饰。2. 湘裙：指穿着湘裙的女子。3. 虚廊：空旷的走廊。1. 金鈐：金制的鈐記，此處指蓮花上的裝飾。2. 湘裙：指穿着湘裙的女子。3. 虛廊：空曠的走廊。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一位女子在夜晚楼居中的静谧生活。通过对莲花、金钤、湘裙等细节的描绘，展现了女子内心的细腻情感。诗中‘防被人听，行过虚廊分外轻’一句，更是将女子内心的羞涩与轻盈表现得淋漓尽致，令人回味无穷。此詩以細膩的筆觸描繪了一位女子在夜晚樓居中的靜謐生活。通過對蓮花、金鈐、湘裙等細節的描繪，展現了女子內心的細膩情感。詩中‘防被人聽，行過虛廊分外輕’一句，更是將女子內心的羞澀與輕盈表現得淋漓盡致，令人回味無窮。