风蝶令 風蝶令
曲曲朱阑静，盈盈翠袖轻。
神容矜重讳风情，无奈横波生小、露聪明。
竹影疏于梦，蕉愁掩到心。
晚凉珍重七弦音，除却碧霄明月、有谁听。
曲曲朱闌靜，盈盈翠袖輕。
神容矜重諱風情，無奈橫波生小、露聰明。
竹影疏於夢，蕉愁掩到心。
晚涼珍重七絃音，除卻碧霄明月、有誰聽。
分享
译文
曲折的朱红色栏杆静静的，盈盈的翠袖轻轻飘动。神态庄重，却难以掩饰风情，无奈眼波流转，显露了聪明。竹影稀疏如同梦境，蕉叶的忧愁掩盖到心间。夜晚凉爽，珍重七弦琴音，除了碧霄明月，还有谁能够聆听。曲折的硃紅色欄杆靜靜的，盈盈的翠袖輕輕飄動。神態莊重，卻難以掩飾風情，無奈眼波流轉，顯露了聰明。竹影稀疏如同夢境，蕉葉的憂愁掩蓋到心間。夜晚涼爽，珍重七絃琴音，除了碧霄明月，還有誰能夠聆聽。
注释
朱阑：红色的栏杆。翠袖：绿色的袖子。横波：眼波流转的样子。小露聪明：稍微显露了聪明才智。竹影疏于梦：竹影稀疏如同梦境。蕉愁掩到心：蕉叶的忧愁掩盖到心间。七弦音：指古琴的声音。碧霄明月：指高空的明月。朱闌：紅色的欄杆。翠袖：綠色的袖子。橫波：眼波流轉的樣子。小露聰明：稍微顯露了聰明才智。竹影疏於夢：竹影稀疏如同夢境。蕉愁掩到心：蕉葉的憂愁掩蓋到心間。七絃音：指古琴的聲音。碧霄明月：指高空的明月。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一位女子的形象，通过对朱阑、翠袖、竹影、蕉叶等景物的描绘，展现了女子内心的柔情与哀愁。诗中运用了对比、象征等手法，使诗意更加丰富，意境更加深远。此詩以細膩的筆觸描繪了一位女子的形象，通過對朱闌、翠袖、竹影、蕉葉等景物的描繪，展現了女子內心的柔情與哀愁。詩中運用了對比、象徵等手法，使詩意更加豐富，意境更加深遠。