蝶恋花 蝶戀花

dié liàn huā

黄钧宰 黃鈞宰

huáng jūn zǎi · qīng

标签: 诗词詩詞

màimàichūnxiāochéngzuòyǐntíngyuànréngèngjiāngjǐn

xiánzhōngwèipǐnyúnràoxiāngqǐn

fēngyàngdiéhúnjīngwèidìngtīngdàorényuǎnhuíwénjǐn

juànyǎncáibànxǐngmǎn怀huáiliángyuèfāngxīnjǐng

脉脉春宵成坐隐,庭院无人,寂寞更将尽。

闲把个中滋味品,梨云绕榻和香寝。

风漾蝶魂惊未定,听道离人,远寄回文锦。

倦眼迷离才半醒,满怀凉月芳心警。

脈脈春宵成坐隱,庭院無人,寂寞更將盡。

閒把個中滋味品,梨雲繞榻和香寢。

風漾蝶魂驚未定,聽道離人,遠寄回文錦。

倦眼迷離才半醒,滿懷涼月芳心警。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

默默坐在春夜中,庭院里空无一人,寂寞更加深重。闲来品味其中的滋味,梨花云雾缭绕在床榻边,香气伴我入眠。默默坐在春夜中,庭院裏空無一人,寂寞更加深重。閒來品味其中的滋味,梨花雲霧繚繞在牀榻邊,香氣伴我入眠。

注释

脉脉:默默的样子;坐隐:闲坐的样子;梨云:梨花如云般美丽;回文锦:一种可以折叠成回文的锦缎。脈脈:默默的樣子;坐隱:閒坐的樣子;梨雲:梨花如雲般美麗;迴文錦:一種可以摺疊成迴文的錦緞。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了春夜中的孤独与寂寞,通过梨花云雾和回文锦等意象,表达了诗人对远方亲人的思念之情。此詩以細膩的筆觸描繪了春夜中的孤獨與寂寞,通過梨花雲霧和迴文錦等意象,表達了詩人對遠方親人的思念之情。

← 返回诗文列表