癸巳除夕偶成 癸巳除夕偶成
年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频。
汝辈何知吾自悔,枉抛心力作诗人。
年年此夕費吟呻,兒女燈前竊笑頻。
汝輩何知吾自悔,枉拋心力作詩人。
分享
译文
年年今夜费呻吟,儿女灯前偷偷笑频繁。你们怎么知道我自己后悔,枉抛心力做诗人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年今夜費呻吟,兒女燈前偷偷笑頻繁。你們怎麼知道我自己後悔,枉拋心力做詩人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人黄景仁在除夕之夜,回忆往昔岁月,感慨自己作为诗人的无奈和懊悔。'年年此夕费吟呻'反映了诗人每年除夕夜都感到吟诗作赋的苦闷。'儿女灯前窃笑频'描绘了家中儿女在灯下窃笑的情景,反衬出诗人内心的孤独。'汝辈何知吾自悔,枉抛心力作诗人'表达了诗人对于自己一生追求诗歌创作的后悔,觉得这种追求徒劳无功。此詩表達了詩人黃景仁在除夕之夜,回憶往昔歲月,感慨自己作爲詩人的無奈和懊悔。'年年此夕費吟呻'反映了詩人每年除夕夜都感到吟詩作賦的苦悶。'兒女燈前竊笑頻'描繪了家中兒女在燈下竊笑的情景,反襯出詩人內心的孤獨。'汝輩何知吾自悔,枉拋心力作詩人'表達了詩人對於自己一生追求詩歌創作的後悔,覺得這種追求徒勞無功。
赏析
年年今夜费呻吟,儿女灯前偷偷笑频繁。你们怎么知道我自己后悔,枉抛心力做诗人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年今夜費呻吟,兒女燈前偷偷笑頻繁。你們怎麼知道我自己後悔,枉拋心力做詩人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考