九日 九日
独立凭高发兴新，霜清露白复佳辰。
绿樽到手不解醉，黄花满头应笑人。
梼边老僧幽期失，岩南诗客新句频。
秋犬此日并回首，鹅雁寄书愁未因。
獨立憑高發興新，霜清露白復佳辰。
綠樽到手不解醉，黃花滿頭應笑人。
檮邊老僧幽期失，巖南詩客新句頻。
秋犬此日並回首，鵝雁寄書愁未因。
分享
译文
独自登上高处激发新的兴致，霜气清冷露水洁白又是佳节。绿色的酒杯拿到手却不能解酒，满头的黄花应该会笑人。梼边的老僧失去了幽会的约定，岩南的诗客频繁地写出新句子。秋天的狗今天一起回首，鹅雁寄书却愁未因。獨自登上高處激發新的興致，霜氣清冷露水潔白又是佳節。綠色的酒杯拿到手卻不能解酒，滿頭的黃花應該會笑人。檮邊的老僧失去了幽會的約定，巖南的詩客頻繁地寫出新句子。秋天的狗今天一起回首，鵝雁寄書卻愁未因。
注释
梼边：地名，指梼杌之边。幽期：隐居的约定。鹅雁寄书：比喻书信传递。檮邊：地名，指檮杌之邊。幽期：隱居的約定。鵝雁寄書：比喻書信傳遞。
赏析
此诗以重阳节为背景，表达了诗人对佳节独处的感慨。诗中运用了丰富的意象，如霜、露、黄花等，营造出一种清冷、萧瑟的氛围。同时，诗人的孤独、寂寞之情也通过诗中的景物和人物得以体现。此詩以重陽節爲背景，表達了詩人對佳節獨處的感慨。詩中運用了豐富的意象，如霜、露、黃花等，營造出一種清冷、蕭瑟的氛圍。同時，詩人的孤獨、寂寞之情也通過詩中的景物和人物得以體現。