送李殿省赴任常熟 送李殿省赴任常熟

sòng lǐ diàn shěng fù rèn cháng shú

黄鉴 宋 黃鑑 宋

huáng jiàn · sòng

标签： 诗词詩詞

吴wú山shān紫zǐ翠cuì倚yǐ晴qíng空kōng，潘pān令lìng风fēng流liú向xiàng此cǐ中zhōng。

雨yǔ饱bǎo公gōng田tián方fāng稼jià稔rěn，春chūn生shēng香xiāng径jìng杂zá葩pā红hóng。

彩cǎi舻lú衔xián尾wěi凌líng波bō驶shǐ，頳chēng鲤lǐ骈pián头tóu荐jiàn俎zǔ丰fēng。

玉yù季jì情qíng深shēn重zhòng暌kuí索suǒ，南nán云yún延yán脰dòu接jiē飞fēi鸿hóng。

吴山紫翠倚晴空，潘令风流向此中。

雨饱公田方稼稔，春生香径杂葩红。

彩舻衔尾凌波驶，頳鲤骈头荐俎丰。

玉季情深重暌索，南云延脰接飞鸿。

吳山紫翠倚晴空，潘令風流向此中。

雨飽公田方稼稔，春生香徑雜葩紅。

彩艫銜尾凌波駛，頳鯉駢頭薦俎豐。

玉季情深重暌索，南雲延脰接飛鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴山紫翠倚晴空，潘令风流向此中。雨饱公田正在庄稼丰收，春天生香径各种花卉红。彩船衔尾迈行驶，頳鲤鱼高骈头进献祭品丰。玉季情深重分离索，南云伸长脖子连接飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳山紫翠倚晴空，潘令風流向此中。雨飽公田正在莊稼豐收，春天生香徑各種花卉紅。綵船銜尾邁行駛，頳鯉魚高駢頭進獻祭品豐。玉季情深重分離索，南雲伸長脖子連接飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴山：指吴地之山。紫翠：形容山色青翠。潘令：指潘岳，晋代文学家，此处代指常熟。风流向此中：指风向常熟。公田：官府的田地。稔：丰收。香径：香气四溢的小路。葩红：花朵盛开。彩舻：彩色的船。衔尾：船尾相连。頳鲤：红色的鲤鱼。荐俎：古代祭祀时盛食物的器皿。玉季：指李殿省，以美玉比喻。情深重暌索：感情深厚，却因公务而分离。南云：指南方天空的云。延脰：延长脖子。飞鸿：飞翔的鸿雁。吳山：指吳地之山。紫翠：形容山色青翠。潘令：指潘岳，晉代文學家，此處代指常熟。風流向此中：指風向常熟。公田：官府的田地。稔：豐收。香徑：香氣四溢的小路。葩紅：花朵盛開。彩艫：彩色的船。銜尾：船尾相連。頳鯉：紅色的鯉魚。薦俎：古代祭祀時盛食物的器皿。玉季：指李殿省，以美玉比喻。情深重暌索：感情深厚，卻因公務而分離。南雲：指南方天空的雲。延脰：延長脖子。飛鴻：飛翔的鴻雁。

赏析

吴山紫翠倚晴空，潘令风流向此中。雨饱公田正在庄稼丰收，春天生香径各种花卉红。彩船衔尾迈行驶，頳鲤鱼高骈头进献祭品丰。玉季情深重分离索，南云伸长脖子连接飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳山紫翠倚晴空，潘令風流向此中。雨飽公田正在莊稼豐收，春天生香徑各種花卉紅。綵船銜尾邁行駛，頳鯉魚高駢頭進獻祭品豐。玉季情深重分離索，南雲伸長脖子連接飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表