招荆江游子 招荊江遊子

zhāo jīng jiāng yóu zi

黄简 宋 黃簡 宋

huáng jiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

冲chōng风fēng逐zhú飞fēi云yún，庭tíng叶yè纷fēn坠zhuì槁gǎo。

荡dàng子zi久jiǔ不bù归guī，佳jiā人rén坐zuò中zhōng老lǎo。

萧xiāo萧xiāo楚chǔ山shān晚wǎn，湛zhàn湛zhàn江jiāng水shuǐ流liú。

经jīng从cóng望wàng夫fū石shí，那nà得dé不bù回huí头tóu。

冲风逐飞云，庭叶纷坠槁。

荡子久不归，佳人坐中老。

萧萧楚山晚，湛湛江水流。

经从望夫石，那得不回头。

衝風逐飛雲，庭葉紛墜槁。

蕩子久不歸，佳人坐中老。

蕭蕭楚山晚，湛湛江水流。

經從望夫石，那得不回頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冲击风逐飞说，庭院叶子纷纷坠落稿。荡子久不归，佳人坐中的老。萧萧楚山晚，湛湛江水流。经过望夫石，哪能不回头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衝擊風逐飛說，庭院葉子紛紛墜落稿。蕩子久不歸，佳人坐中的老。蕭蕭楚山晚，湛湛江水流。經過望夫石，哪能不回頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冲风逐飞云：随风飘散的云朵。庭叶纷坠槁：庭院中的树叶纷纷落下，枯槁。荡子：远游不归的男子。佳人：美丽的女子。萧萧楚山晚：楚山在傍晚时分显得萧瑟。湛湛江水流：湛蓝的江水缓缓流淌。望夫石：传说中妻子等待丈夫归来的石头，此处比喻等待。那得不回头：怎能不回头。衝風逐飛雲：隨風飄散的雲朵。庭葉紛墜槁：庭院中的樹葉紛紛落下，枯槁。蕩子：遠遊不歸的男子。佳人：美麗的女子。蕭蕭楚山晚：楚山在傍晚時分顯得蕭瑟。湛湛江水流：湛藍的江水緩緩流淌。望夫石：傳說中妻子等待丈夫歸來的石頭，此處比喻等待。那得不回頭：怎能不回頭。

赏析

冲击风逐飞说，庭院叶子纷纷坠落稿。荡子久不归，佳人坐中的老。萧萧楚山晚，湛湛江水流。经过望夫石，哪能不回头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衝擊風逐飛說，庭院葉子紛紛墜落稿。蕩子久不歸，佳人坐中的老。蕭蕭楚山晚，湛湛江水流。經過望夫石，哪能不回頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表