犁春操为谢耕道作 犁春操爲謝耕道作

lí chūn cāo wèi xiè gēng dào zuò

黄简 黃簡

huáng jiǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

dōngshānyúndōngjiànliú

shījīnqínyǒuqiū

shuǐyínshíniètiánquèáokuǐjiǔzhé

láoniúzuìcóngléi

miǎoliángchóugōngbèiguǎ

suīrántiánéryóusuìyànsāngluòzhīxià

东山兮云浮,东磵兮雨流。

失今不勤兮,曷其有秋。

水淫兮石啮,田碻磝兮一跬九折。

予劳兮何辞,牛奚罪兮从予以羸。

眇良畴兮弥野,独功倍兮刈寡。

虽然不愈于无田而游兮,岁晏凄其桑落之下。

東山兮雲浮,東磵兮雨流。

失今不勤兮,曷其有秋。

水淫兮石齧,田碻磝兮一跬九折。

予勞兮何辭,牛奚罪兮從予以羸。

眇良疇兮彌野,獨功倍兮刈寡。

雖然不愈於無田而遊兮,歲晏悽其桑落之下。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东山啊说浮,东水沟啊雨流。失去现在不多啊,哪里有秋。水淫啊岩石侵蚀,田稿㤘啊一开始九折。我辛苦啊什么话,牛什么罪啊从我用弱。瞎良田啊越野,只有功倍啊割少。虽不比没有土地而游啊,岁末凄凉的桑落下的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東山啊說浮,東水溝啊雨流。失去現在不多啊,哪裏有秋。水淫啊岩石侵蝕,田稿㥮啊一開始九折。我辛苦啊什麼話,牛什麼罪啊從我用弱。瞎良田啊越野,只有功倍啊割少。雖不比沒有土地而遊啊,歲末淒涼的桑落下的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

东山:指东山地区;云浮:云彩飘浮;东磵:东边的小溪;雨流:雨水流淌;失今不勤:错过现在不勤劳;曷其:何时;有秋:有收获的秋天;水淫:水灾泛滥;石啮:石头咬啮;田碻磝:田地坚硬;一跬九折:形容路途曲折;予劳:我辛勤劳作;何辞:为何推辞;牛奚罪:牛有什么罪;从予以羸:跟随我变得瘦弱;眇良畴:广阔的肥沃田地;弥野:遍布田野;独功倍:独自付出双倍努力;刈寡:收获少;岁晏:年末;凄其:凄凉;桑落之下:在桑树落叶的地方。東山:指東山地區;雲浮:雲彩飄浮;東磵:東邊的小溪;雨流:雨水流淌;失今不勤:錯過現在不勤勞;曷其:何時;有秋:有收穫的秋天;水淫:水災氾濫;石齧:石頭咬齧;田碻磝:田地堅硬;一跬九折:形容路途曲折;予勞:我辛勤勞作;何辭:爲何推辭;牛奚罪:牛有什麼罪;從予以羸:跟隨我變得瘦弱;眇良疇:廣闊的肥沃田地;彌野:遍佈田野;獨功倍:獨自付出雙倍努力;刈寡:收穫少;歲晏:年末;悽其:淒涼;桑落之下:在桑樹落葉的地方。

赏析

东山啊说浮,东水沟啊雨流。失去现在不多啊,哪里有秋。水淫啊岩石侵蚀,田稿㤘啊一开始九折。我辛苦啊什么话,牛什么罪啊从我用弱。瞎良田啊越野,只有功倍啊割少。虽不比没有土地而游啊,岁末凄凉的桑落下的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東山啊說浮,東水溝啊雨流。失去現在不多啊,哪裏有秋。水淫啊岩石侵蝕,田稿㥮啊一開始九折。我辛苦啊什麼話,牛什麼罪啊從我用弱。瞎良田啊越野,只有功倍啊割少。雖不比沒有土地而遊啊,歲末淒涼的桑落下的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表