怀古 懷古
翠裹红遮艳粉围,春风夜夜可曾归。
十年再抚章台马,巷陌人家大半非。
翠裹紅遮豔粉圍,春風夜夜可曾歸。
十年再撫章臺馬,巷陌人家大半非。
分享
译文
翡翠裹着红色遮艳粉包围,春风夜夜可曾回家。十年再抚章台马,小巷人家大半不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠裹着紅色遮豔粉包圍,春風夜夜可曾回家。十年再撫章臺馬,小巷人家大半不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠裹红遮:指绿色的帷幕和红色的遮挡,形容女子华丽服饰。艳粉围:指美丽的女子。春风夜夜可曾归:比喻美好时光的逝去。章台马:指古时达官贵人骑的马,这里比喻时光。巷陌人家大半非:指过去的熟悉景象已经大变样。翠裹紅遮:指綠色的帷幕和紅色的遮擋,形容女子華麗服飾。豔粉圍:指美麗的女子。春風夜夜可曾歸:比喻美好時光的逝去。章臺馬:指古時達官貴人騎的馬,這裏比喻時光。巷陌人家大半非:指過去的熟悉景象已經大變樣。
赏析
翡翠裹着红色遮艳粉包围,春风夜夜可曾回家。十年再抚章台马,小巷人家大半不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠裹着紅色遮豔粉包圍,春風夜夜可曾回家。十年再撫章臺馬,小巷人家大半不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考