公无渡河 公無渡河
公无渡河,公无渡河,止公不已将柰何。
九渊喷雪舞馋鳄,百里吼雷翻怒鼍。
平地往往犹风波,况此弥漫秋水多。
公無渡河,公無渡河,止公不已將柰何。
九淵噴雪舞饞鱷,百里吼雷翻怒鼉。
平地往往猶風波,況此瀰漫秋水多。
分享
译文
你不要渡过黄河,你不要渡过黄河,只公不好怎么办。九渊喷雪花飞舞馋鳄鱼,百里吼雷翻愤怒膏。平地往往仍然风波,何况这弥漫秋水多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你不要渡過黃河,你不要渡過黃河,只公不好怎麼辦。九淵噴雪花飛舞饞鱷魚,百里吼雷翻憤怒膏。平地往往仍然風波,何況這瀰漫秋水多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对渡河者劝阻的急切之情。‘九渊’指深水,‘喷雪’形容水势汹涌,‘鳄’、‘鼍’均指凶猛的动物,‘翻怒’形容它们愤怒的情景。‘平地’比喻平静的地方,‘风波’比喻困难险阻,‘弥漫’形容水势浩大。整首诗通过对渡河危险的描绘,传达出诗人对人们安全渡河的关心和警示。此詩表達了詩人對渡河者勸阻的急切之情。‘九淵’指深水,‘噴雪’形容水勢洶湧,‘鱷’、‘鼉’均指兇猛的動物,‘翻怒’形容它們憤怒的情景。‘平地’比喻平靜的地方,‘風波’比喻困難險阻,‘瀰漫’形容水勢浩大。整首詩通過對渡河危險的描繪,傳達出詩人對人們安全渡河的關心和警示。
赏析
你不要渡过黄河,你不要渡过黄河,只公不好怎么办。九渊喷雪花飞舞馋鳄鱼,百里吼雷翻愤怒膏。平地往往仍然风波,何况这弥漫秋水多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你不要渡過黃河,你不要渡過黃河,只公不好怎麼辦。九淵噴雪花飛舞饞鱷魚,百里吼雷翻憤怒膏。平地往往仍然風波,何況這瀰漫秋水多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考