登武昌南楼 登武昌南樓

dēng wǔ chāng nán lóu

黄简 宋 黃簡 宋

huáng jiǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

十shí万wàn鳞lín鳞lín俯fǔ绣xiù甍méng,拂fú云yún自zì旧jiù侈chǐ峥zhēng嵘róng。

江jiāng趋qū座zuò右yòu双shuāng流liú合hé,山shān入rù屏píng闲xián八bā字zì横héng。

祢mí史shǐ醉zuì魂hún荒huāng树shù远yuǎn,庾yǔ郎láng尘chén骨gǔ古gǔ苔tái生shēng。

兴xīng来lái朗lǎng拍pāi栏lán干gàn立lì,不bù必bì重zhòng骑qí碧bì海hǎi鲸jīng。

十万鳞鳞俯绣甍,拂云自旧侈峥嵘。

江趋座右双流合,山入屏闲八字横。

祢史醉魂荒树远,庾郎尘骨古苔生。

兴来朗拍栏干立,不必重骑碧海鲸。

十萬鱗鱗俯繡甍,拂雲自舊侈崢嶸。

江趨座右雙流合,山入屏閒八字橫。

禰史醉魂荒樹遠,庾郎塵骨古苔生。

興來朗拍欄干立,不必重騎碧海鯨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十万鱼鳞低头刺绣屋脊,拂云从旧奢侈峥嵘。江去座右双合流,山进入屏熟悉八字横。父史醉魂荒树远,庾郎尘骨古代青苔生。兴来朗拍栏杆立,不必重骑兵碧海鲸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十萬魚鱗低頭刺繡屋脊,拂雲從舊奢侈崢嶸。江去座右雙合流,山進入屏熟悉八字橫。父史醉魂荒樹遠,庾郎塵骨古代青苔生。興來朗拍欄杆立,不必重騎兵碧海鯨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

鳞鳞:形容鱼鳞片片的样子,这里比喻房屋密集。绣甍:华丽的屋脊。拂云:指楼高可以触及云层。旧侈:过去奢侈。峥嵘:形容山势或建筑物高大雄伟。江趋:江水向这里流来。座右:座位旁边,这里指江流。双流合:两条江流汇合。山入屏闲:山峦像屏风一样闲适地进入视野。八字横:指山峦横亘如八字。祢史:指古代史官。醉魂:沉醉于历史之中。荒树远:荒凉的古树在远处。庾郎:指庾信,唐代诗人。尘骨:尘世中的骨肉。古苔生:古旧的苔藓生长。兴来:兴致来临。朗拍:大声拍打。栏干立:站在栏杆上。重骑:再次骑马。碧海鲸:指大海中的鲸鱼,这里比喻远行。鱗鱗:形容魚鱗片片的樣子,這裏比喻房屋密集。繡甍:華麗的屋脊。拂雲:指樓高可以觸及雲層。舊侈:過去奢侈。崢嶸:形容山勢或建築物高大雄偉。江趨:江水向這裏流來。座右:座位旁邊,這裏指江流。雙流合:兩條江流匯合。山入屏閒:山巒像屏風一樣閒適地進入視野。八字橫:指山巒橫亙如八字。禰史:指古代史官。醉魂:沉醉於歷史之中。荒樹遠:荒涼的古樹在遠處。庾郎:指庾信,唐代詩人。塵骨:塵世中的骨肉。古苔生:古舊的苔蘚生長。興來:興致來臨。朗拍:大聲拍打。欄干立:站在欄杆上。重騎:再次騎馬。碧海鯨:指大海中的鯨魚,這裏比喻遠行。

赏析

十万鱼鳞低头刺绣屋脊,拂云从旧奢侈峥嵘。江去座右双合流,山进入屏熟悉八字横。父史醉魂荒树远,庾郎尘骨古代青苔生。兴来朗拍栏杆立,不必重骑兵碧海鲸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十萬魚鱗低頭刺繡屋脊,拂雲從舊奢侈崢嶸。江去座右雙合流,山進入屏熟悉八字橫。父史醉魂荒樹遠,庾郎塵骨古代青苔生。興來朗拍欄杆立,不必重騎兵碧海鯨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表