凤邑四咏 鳳邑四詠
鲲南天设小琉球，一屿千家水上浮。
灿烂晴霞明海市，迷离晓日现蜃楼。
绮横平旦飞还驻，名类藩封禁又收。
散锦焕文开盛运，孤悬片土亦瀛洲。
鯤南天設小琉球，一嶼千家水上浮。
燦爛晴霞明海市，迷離曉日現蜃樓。
綺橫平旦飛還駐，名類藩封禁又收。
散錦煥文開盛運，孤懸片土亦瀛洲。
分享
译文
鲲鹏南飞至天设的小琉球，一座岛屿上浮着千家万户。灿烂的晴霞照亮了海市，清晨的阳光映出了幻影般的蜃楼。华丽的彩云在清晨飞翔又停留，这里既是藩封之地又禁止收归。散落的锦绣开启了繁荣的运势，这片孤悬的土地也如同瀛洲。鯤鵬南飛至天設的小琉球，一座島嶼上浮着千家萬戶。燦爛的晴霞照亮了海市，清晨的陽光映出了幻影般的蜃樓。華麗的彩雲在清晨飛翔又停留，這裏既是藩封之地又禁止收歸。散落的錦繡開啓了繁榮的運勢，這片孤懸的土地也如同瀛洲。
注释
1. 鲲南：指鲲鹏南飞。2. 小琉球：指小琉球岛，位于台湾西南部。3. 海市：指海市蜃楼，一种自然现象。4. 蜃楼：指海市蜃楼。5. 绮横：指华丽的彩云。6. 藩封：指封建时代的封地。7. 散锦：指散落的锦绣。8. 瀛洲：传说中的仙岛。1. 鯤南：指鯤鵬南飛。2. 小琉球：指小琉球島，位於臺灣西南部。3. 海市：指海市蜃樓，一種自然現象。4. 蜃樓：指海市蜃樓。5. 綺橫：指華麗的彩雲。6. 藩封：指封建時代的封地。7. 散錦：指散落的錦繡。8. 瀛洲：傳說中的仙島。
赏析
黄家鼎的《凤邑四咏》描绘了小琉球岛的美丽景色，通过对自然景观的描绘，展现了作者对这片土地的热爱和赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘鲲鹏南飞’、‘海市蜃楼’等，使诗歌具有强烈的视觉冲击力。同时，诗中蕴含了作者对历史变迁的感慨，以及对美好生活的向往。黃家鼎的《鳳邑四詠》描繪了小琉球島的美麗景色，通過對自然景觀的描繪，展現了作者對這片土地的熱愛和讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘鯤鵬南飛’、‘海市蜃樓’等，使詩歌具有強烈的視覺衝擊力。同時，詩中蘊含了作者對歷史變遷的感慨，以及對美好生活的嚮往。