夜行船（京口南园） 夜行船（京口南園）
红溅罗裙三月二。
露桃开、柳眠又起。
百尺游丝，＿莺留燕，判与南园一醉。
判与南园一醉。
历历斜阳明野水。
倚危阑、暮云千里。
说似游人，直须烧烛，早晚绿阴青。
紅濺羅裙三月二。
露桃開、柳眠又起。
百尺遊絲，＿鶯留燕，判與南園一醉。
判與南園一醉。
歷歷斜陽明野水。
倚危闌、暮雲千里。
說似遊人，直須燒燭，早晚綠陰青。
分享
译文
红溅罗裙三月二。露桃花开、柳睡觉又起。百尺游丝，＿莺留燕，判与南园一喝醉了。判与南园一喝醉了。一一斜阳明野水。紧靠危阑、暮云千里。说法似乎游人，只需烧蜡烛，早晚绿阴青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅濺羅裙三月二。露桃花開、柳睡覺又起。百尺遊絲，＿鶯留燕，判與南園一喝醉了。判與南園一喝醉了。一一斜陽明野水。緊靠危闌、暮雲千里。說法似乎遊人，只需燒蠟燭，早晚綠陰青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 红溅罗裙：形容女子裙子被花瓣溅染的景象，三月二：指农历三月二日，古代节日之一。2. 露桃：清晨带露的水桃，柳眠又起：指春天柳树长出新枝，像是在休息后又重新苏醒。3. 百尺游丝：形容春天细长的柳丝，翩翩莺留燕：形容莺鸟和燕子在园中欢飞。判与南园一醉：决定在南园痛饮一醉。4. 历历斜阳明野水：形容阳光斜照在野外水面上，明亮可见。倚危阑、暮云千里：靠着高楼栏杆，远眺暮云笼罩的千里景象。5. 说似游人，直须烧烛，早晚绿阴青：告诉来游玩的人，必须点燃蜡烛，因为早晚绿树成荫，景色清新。1. 紅濺羅裙：形容女子裙子被花瓣濺染的景象，三月二：指農曆三月二日，古代節日之一。2. 露桃：清晨帶露的水桃，柳眠又起：指春天柳樹長出新枝，像是在休息後又重新甦醒。3. 百尺遊絲：形容春天細長的柳絲，翩翩鶯留燕：形容鶯鳥和燕子在園中歡飛。判與南園一醉：決定在南園痛飲一醉。4. 歷歷斜陽明野水：形容陽光斜照在野外水面上，明亮可見。倚危闌、暮雲千里：靠着高樓欄杆，遠眺暮雲籠罩的千里景象。5. 說似遊人，直須燒燭，早晚綠陰青：告訴來遊玩的人，必須點燃蠟燭，因爲早晚綠樹成蔭，景色清新。
赏析
红溅罗裙三月二。露桃花开、柳睡觉又起。百尺游丝，＿莺留燕，判与南园一喝醉了。判与南园一喝醉了。一一斜阳明野水。紧靠危阑、暮云千里。说法似乎游人，只需烧蜡烛，早晚绿阴青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅濺羅裙三月二。露桃花開、柳睡覺又起。百尺遊絲，＿鶯留燕，判與南園一喝醉了。判與南園一喝醉了。一一斜陽明野水。緊靠危闌、暮雲千里。說法似乎遊人，只需燒蠟燭，早晚綠陰青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考