谒金门（秋晚□蕙花为赋） 謁金門（秋晚□蕙花爲賦）
秋向晚。
秋晚蕙根犹暖。
碧染罗裙湘水浅。
羞红微到脸。
窣窣绣帘围遍。
月薄霜明庭院。
妆罢宝奁慵不掩。
无风香自满。
秋向晚。
秋晚蕙根猶暖。
碧染羅裙湘水淺。
羞紅微到臉。
窣窣繡簾圍遍。
月薄霜明庭院。
妝罷寶奩慵不掩。
無風香自滿。
分享
译文
秋天傍晚。秋晚蕙根还暖。碧染罗裙湘江水浅。羞红微到脸。窣窣绣帘包围遍。月薄霜明庭院。妆罢宝奁慵不掩盖。没有风香自满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天傍晚。秋晚蕙根還暖。碧染羅裙湘江水淺。羞紅微到臉。窣窣繡簾包圍遍。月薄霜明庭院。妝罷寶奩慵不掩蓋。沒有風香自滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
□：此处原文缺失，应为‘愁’字。蕙花：一种香草，此处代指女子。碧染：指碧绿的染料。罗裙：指罗制的裙子，此处代指女子的衣裳。湘水：指湖南的湘江。羞红：指羞涩的红晕。窣窣：轻柔的声音。绣帘：绣花的帘子。宝奁：指珍贵的盒子。慵不掩：懒得遮掩。香自满：香气弥漫。□：此處原文缺失，應爲‘愁’字。蕙花：一種香草，此處代指女子。碧染：指碧綠的染料。羅裙：指羅制的裙子，此處代指女子的衣裳。湘水：指湖南的湘江。羞紅：指羞澀的紅暈。窣窣：輕柔的聲音。繡簾：繡花的簾子。寶奩：指珍貴的盒子。慵不掩：懶得遮掩。香自滿：香氣瀰漫。
赏析
秋天傍晚。秋晚蕙根还暖。碧染罗裙湘江水浅。羞红微到脸。窣窣绣帘包围遍。月薄霜明庭院。妆罢宝奁慵不掩盖。没有风香自满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天傍晚。秋晚蕙根還暖。碧染羅裙湘江水淺。羞紅微到臉。窣窣繡簾包圍遍。月薄霜明庭院。妝罷寶奩慵不掩蓋。沒有風香自滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考