小重山 小重山
梧竹因依山尽头。
潇潇疏雨后，几分秋。
轻凉无数入西楼。
凭栏久，满眼动离愁。
飞鹭下汀洲。
怕知鸿雁到，带书否。
诗阄酒戏一齐休。
人如削，身在水边洲。
梧竹因依山盡頭。
瀟瀟疏雨後，幾分秋。
輕涼無數入西樓。
憑欄久，滿眼動離愁。
飛鷺下汀洲。
怕知鴻雁到，帶書否。
詩鬮酒戲一齊休。
人如削，身在水邊洲。
分享
译文
梧桐竹子利用依山尽头。潇潇疏雨之后，几分秋。轻凉无数进入西楼。凭栏很久，满眼震动离愁。飞鹭下沙洲。怕知道鸿雁到，带书吗。诗閜酒戏一齐休。人如削，身在水边洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梧桐竹子利用依山盡頭。瀟瀟疏雨之後，幾分秋。輕涼無數進入西樓。憑欄很久，滿眼震動離愁。飛鷺下沙洲。怕知道鴻雁到，帶書嗎。詩閜酒戲一齊休。人如削，身在水邊洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“梧竹”指梧桐和竹林，“依”表示依附，“山尽头”指山的尽头。潇潇疏雨后，几分秋意，形容雨后的凉爽。轻凉无数入西楼，形容秋天的凉意无处不在。凭栏久，满眼动离愁，表达作者因秋天的凉意而感到离愁。飞鹭下汀洲，描绘了飞鹭落在沙滩上的景象。怕知鸿雁到，带书否，表达作者担心鸿雁带来远方亲人的消息。诗阄酒戏一齐休，表示作者因为思念而停止了诗酒娱乐。人如削，身在水边洲，形容作者因思念而消瘦，仿佛身处水边的沙洲上。“梧竹”指梧桐和竹林，“依”表示依附，“山盡頭”指山的盡頭。瀟瀟疏雨後，幾分秋意，形容雨後的涼爽。輕涼無數入西樓，形容秋天的涼意無處不在。憑欄久，滿眼動離愁，表達作者因秋天的涼意而感到離愁。飛鷺下汀洲，描繪了飛鷺落在沙灘上的景象。怕知鴻雁到，帶書否，表達作者擔心鴻雁帶來遠方親人的消息。詩鬮酒戲一齊休，表示作者因爲思念而停止了詩酒娛樂。人如削，身在水邊洲，形容作者因思念而消瘦，彷彿身處水邊的沙洲上。
赏析
梧桐竹子利用依山尽头。潇潇疏雨之后，几分秋。轻凉无数进入西楼。凭栏很久，满眼震动离愁。飞鹭下沙洲。怕知道鸿雁到，带书吗。诗閜酒戏一齐休。人如削，身在水边洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梧桐竹子利用依山盡頭。瀟瀟疏雨之後，幾分秋。輕涼無數進入西樓。憑欄很久，滿眼震動離愁。飛鷺下沙洲。怕知道鴻雁到，帶書嗎。詩閜酒戲一齊休。人如削，身在水邊洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考