诉衷情（宿琴圻江上） 訴衷情（宿琴圻江上）

sù zhōng qíng sù qín qí jiāng shàng

黄机 宋 黃機 宋

huáng jī · sòng

标签： 诗词詩詞

子zi规guī声shēng老lǎo又yòu残cán春chūn。

犹yóu作zuò未wèi归guī人rén。

天tiān意yì不bù能néng怜lián客kè，何hé事shì苦kǔ教jiào贫pín。

归guī去qù也yě，莫mò逡qūn巡xún。

好hǎo从cóng今jīn。

秧yāng田tián车chē水shuǐ，麦mài陇lǒng腰yāo镰lián，总zǒng是shì关guān心xīn。

子规声老又残春。

犹作未归人。

天意不能怜客，何事苦教贫。

归去也，莫逡巡。

好从今。

秧田车水，麦陇腰镰，总是关心。

子規聲老又殘春。

猶作未歸人。

天意不能憐客，何事苦教貧。

歸去也，莫逡巡。

好從今。

秧田車水，麥隴腰鐮，總是關心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

子规声老又残春。还作未归人。天意不能可怜你，什么事苦教贫困。归去啊，不要犹豫。好从现在。秧田车水，麦陇腰镰，总是关心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考子規聲老又殘春。還作未歸人。天意不能可憐你，什麼事苦教貧困。歸去啊，不要猶豫。好從現在。秧田車水，麥隴腰鐮，總是關心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

子规：杜鹃鸟，常在春天来临之前鸣叫，这里指时光流逝。残春：春天即将结束。归去也：表示归去的心愿。逡巡：犹豫不决。秧田车水：插秧时用水车灌溉。麦陇腰镰：收割麦子时用镰刀割麦。总是关心：指对家乡的思念和关心。子規：杜鵑鳥，常在春天來臨之前鳴叫，這裏指時光流逝。殘春：春天即將結束。歸去也：表示歸去的心願。逡巡：猶豫不決。秧田車水：插秧時用水車灌溉。麥隴腰鐮：收割麥子時用鐮刀割麥。總是關心：指對家鄉的思念和關心。

赏析

子规声老又残春。还作未归人。天意不能可怜你，什么事苦教贫困。归去啊，不要犹豫。好从现在。秧田车水，麦陇腰镰，总是关心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考子規聲老又殘春。還作未歸人。天意不能可憐你，什麼事苦教貧困。歸去啊，不要猶豫。好從現在。秧田車水，麥隴腰鐮，總是關心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表