霜天晓角（金山吞海亭） 霜天曉角（金山吞海亭）

shuāng tiān xiǎo jiǎo jīn shān tūn hǎi tíng

黄机 宋 黃機 宋

huáng jī · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng江jiāng千qiān里lǐ。

中zhōng有yǒu英yīng雄xióng泪lèi。

却què笑xiào英yīng雄xióng自zì苦kǔ，兴xīng亡wáng事shì、类lèi如rú此cǐ。

浪làng高gāo风fēng又yòu起qǐ。

歌gē悲bēi声shēng未wèi止zhǐ。

但dàn愿yuàn诸zhū公gōng强qiáng健jiàn，吞tūn海hǎi上shàng、醉zuì而ér已yǐ。

长江千里。

中有英雄泪。

却笑英雄自苦，兴亡事、类如此。

浪高风又起。

歌悲声未止。

但愿诸公强健，吞海上、醉而已。

長江千里。

中有英雄淚。

卻笑英雄自苦，興亡事、類如此。

浪高風又起。

歌悲聲未止。

但願諸公強健，吞海上、醉而已。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长江千里。中有英雄泪。却笑英雄从苦，兴亡事、如此。浪高风又起。唱动听的声音还没停。但愿各位健壮，吞海上、醉而已。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江千里。中有英雄淚。卻笑英雄從苦，興亡事、如此。浪高風又起。唱動聽的聲音還沒停。但願各位健壯，吞海上、醉而已。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以长江为背景，抒发了作者对英雄豪杰的感慨。'英雄泪'指英雄人物在兴亡交替之际的感慨和哀伤。'兴亡事'指历史上的兴衰更迭。'吞海'比喻胸怀壮志，意气风发。'醉而已'表达了一种超脱世俗的心态。本詩以長江爲背景，抒發了作者對英雄豪傑的感慨。'英雄淚'指英雄人物在興亡交替之際的感慨和哀傷。'興亡事'指歷史上的興衰更迭。'吞海'比喻胸懷壯志，意氣風發。'醉而已'表達了一種超脫世俗的心態。

赏析

长江千里。中有英雄泪。却笑英雄从苦，兴亡事、如此。浪高风又起。唱动听的声音还没停。但愿各位健壮，吞海上、醉而已。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江千里。中有英雄淚。卻笑英雄從苦，興亡事、如此。浪高風又起。唱動聽的聲音還沒停。但願各位健壯，吞海上、醉而已。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表