满江红 其二 滿江紅 其二
万灶貔貅,便直欲、扫清关洛。
长淮路、夜亭警燧,晓营吹角。
绿鬓将军思饮马,黄头奴子惊闻鹤。
想中原、父老已心知,今非昨。
狂鲵剪,于菟缚。
单于命,春冰薄。
政人人自勇,翘关还槊。
旗帜倚风飞电影,戈鋋射月明霜锷。
且莫令、榆柳塞门秋,悲摇落。
萬竈貔貅,便直欲、掃清關洛。
長淮路、夜亭警燧,曉營吹角。
綠鬢將軍思飲馬,黃頭奴子驚聞鶴。
想中原、父老已心知,今非昨。
狂鯢剪,於菟縛。
單于命,春冰薄。
政人人自勇,翹關還槊。
旗幟倚風飛電影,戈鋋射月明霜鍔。
且莫令、榆柳塞門秋,悲搖落。
分享
译文
万军如虎,直欲扫荡关洛。夜巡警燧,晓吹军号。将军白发思饮马,奴仆惊闻鹤鸣。中原父老心中已知,时移世易。萬軍如虎,直欲掃蕩關洛。夜巡警燧,曉吹軍號。將軍白髮思飲馬,奴僕驚聞鶴鳴。中原父老心中已知,時移世易。
注释
貔貅:比喻勇猛的军队。关洛:指关中和洛阳,此处代指中原。警燧:古代烽火台,用以报警。角:古代军中号角。饮马:让马喝水,此处指战马。黄头奴子:指年轻士兵。于菟:即虎,比喻敌人。单于:古代北方少数民族首领的称号,此处代指敌人。翘关:举起城门,形容士气高昂。戈鋋:古代兵器,此处指战争。榆柳:指塞外的树木。貔貅:比喻勇猛的軍隊。關洛:指關中和洛陽,此處代指中原。警燧:古代烽火臺,用以報警。角:古代軍中號角。飲馬:讓馬喝水,此處指戰馬。黃頭奴子:指年輕士兵。於菟:即虎,比喻敵人。單于:古代北方少數民族首領的稱號,此處代指敵人。翹關:舉起城門,形容士氣高昂。戈鋋:古代兵器,此處指戰爭。榆柳:指塞外的樹木。
赏析
此诗通过对战争的描写,展现了战争的残酷和将领的英勇,表达了作者对中原失去的感慨和对胜利的渴望。诗歌运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者能够深刻感受到诗人的情感和时代背景。此詩通過對戰爭的描寫,展現了戰爭的殘酷和將領的英勇,表達了作者對中原失去的感慨和對勝利的渴望。詩歌運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者能夠深刻感受到詩人的情感和時代背景。