江城子 次洪如晦韵 江城子 次洪如晦韻
醉来玉树倚风前。
举吟鞭。
指青帘。
乌帽低昂，摇兀似乘船。
傍路谁家妆束巧，斜映日，半窥帘。
寻欢端合趁芳年。
对鹍弦。
且陶然。
纸上从渠，刘蹶与嬴颠。
漠漠绿阴春复夏，多少事，总悬天。
醉來玉樹倚風前。
舉吟鞭。
指青帘。
烏帽低昂，搖兀似乘船。
傍路誰家妝束巧，斜映日，半窺簾。
尋歡端合趁芳年。
對鵾弦。
且陶然。
紙上從渠，劉蹶與嬴顛。
漠漠綠陰春復夏，多少事，總懸天。
分享
译文
醉后倚着玉树站在风前，举起吟鞭指向青色的帘子。乌帽低垂，摇晃不定，仿佛在船上。路边谁家的装扮如此巧妙，斜阳映照，半帘可见。寻欢作乐正是趁着美好的年华。对着鹍鸡的琴弦，且让我们陶醉。纸上的事情任由它去，刘蹶和嬴颠的故事。春天的绿荫连绵到夏天，多少事情，都挂在天上。醉後倚着玉樹站在風前，舉起吟鞭指向青色的簾子。烏帽低垂，搖晃不定，彷彿在船上。路邊誰家的裝扮如此巧妙，斜陽映照，半簾可見。尋歡作樂正是趁着美好的年華。對着鵾雞的琴絃，且讓我們陶醉。紙上的事情任由它去，劉蹶和嬴顛的故事。春天的綠蔭連綿到夏天，多少事情，都掛在天上。
注释
①玉树：指美玉制成的树，比喻才子。②青帘：酒家的帘子。③乌帽：黑色的帽子，这里指酒徒。④鹍弦：指鹍鸡的琴弦，比喻美妙的音乐。⑤刘蹶与嬴颠：刘蹶和嬴颠，古代两位著名的酒徒。①玉樹：指美玉製成的樹，比喻才子。②青帘：酒家的簾子。③烏帽：黑色的帽子，這裏指酒徒。④鵾弦：指鵾雞的琴絃，比喻美妙的音樂。⑤劉蹶與嬴顛：劉蹶和嬴顛，古代兩位著名的酒徒。
赏析
此诗以醉后所见的景象为背景，抒发了诗人对美好生活的向往和对世事无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人豪放不羁的性格和对人生的深刻思考。此詩以醉後所見的景象爲背景，抒發了詩人對美好生活的嚮往和對世事無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了詩人豪放不羈的性格和對人生的深刻思考。