题尧年叔水交山庄 題堯年叔水交山莊
路随流水入，门对最高峰。
叶落千山雨，泉鸣五夜钟。
欲眠时枕石，间坐为听松。
也有喧阗处，秋蝉与壁蛩。
路隨流水入，門對最高峰。
葉落千山雨，泉鳴五夜鍾。
欲眠時枕石，間坐爲聽松。
也有喧闐處，秋蟬與壁蛩。
分享
译文
路随着流水进入，门对着最高的山峰。树叶飘落，千山沐浴在雨中，泉水在五更时分鸣响，钟声。想要睡觉时就枕着石头，闲坐下来聆听松树的声音。也有喧嚣的地方，秋蝉和墙壁上的虫鸣。路隨着流水進入，門對着最高的山峯。樹葉飄落，千山沐浴在雨中，泉水在五更時分鳴響，鐘聲。想要睡覺時就枕着石頭，閒坐下來聆聽松樹的聲音。也有喧囂的地方，秋蟬和牆壁上的蟲鳴。
注释
（1）尧年叔水交山庄：指尧年叔所居的水交山庄。（2）最高峰：指山中的最高峰。（3）五夜钟：指五更时分敲钟。（4）枕石：枕着石头睡觉。（5）间坐：闲坐。（6）松：指松树。（7）喧阗：喧闹。（1）堯年叔水交山莊：指堯年叔所居的水交山莊。（2）最高峰：指山中的最高峰。（3）五夜鍾：指五更時分敲鐘。（4）枕石：枕着石頭睡覺。（5）間坐：閒坐。（6）松：指松樹。（7）喧闐：喧鬧。
赏析
此诗以山水为背景，描绘了一幅宁静、幽美的山林景象。诗人通过细致的描写，将读者带入了一个远离尘嚣、与自然和谐共处的理想境界。诗中的‘路随流水入，门对最高峰’点明了地点，而‘叶落千山雨，泉鸣五夜钟’则渲染了环境的幽静。最后两句‘也有喧阗处，秋蝉与壁蛩’，在宁静中透露出一丝生机，使得整首诗更加生动。此詩以山水爲背景，描繪了一幅寧靜、幽美的山林景象。詩人通過細緻的描寫，將讀者帶入了一個遠離塵囂、與自然和諧共處的理想境界。詩中的‘路隨流水入，門對最高峰’點明瞭地點，而‘葉落千山雨，泉鳴五夜鍾’則渲染了環境的幽靜。最後兩句‘也有喧闐處，秋蟬與壁蛩’，在寧靜中透露出一絲生機，使得整首詩更加生動。