和刘后村梅花绝句 和劉後村梅花絕句

hé liú hòu cūn méi huā jué jù

黄珩 宋 黃珩 宋

huáng háng · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī双shuāng白bái鹤hè骑qí焉yān往wǎng,十shí万wàn青qīng蚨fú散sàn即jí休xiū。

吟yín透tòu何hé郎láng早zǎo春chūn句jù,输shū他tā占zhàn射shè得dé扬yáng州zhōu。

一双白鹤骑焉往,十万青蚨散即休。

吟透何郎早春句,输他占射得扬州。

一雙白鶴騎焉往,十萬青蚨散即休。

吟透何郎早春句,輸他占射得揚州。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一对白鹤骑了过去,十万铜钱散休息。吟透何郎早春句,输入其他占射到扬州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一對白鶴騎了過去,十萬銅錢散休息。吟透何郎早春句,輸入其他占射到揚州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

焉:何,哪里;青蚨:传说中的虫,传说中父青蚨母黄蚨,若二虫相合,则飞,合则不飞,以母血涂钱八十一文,以父血涂钱八十一文,然后以钱向巟中则飞,以父钱向巟中则飞,置衣囊中,钱可尽用也;何郎:即何逊,南北朝诗人,以其所作《早梅》诗著名;射得:占卜得中;扬州:今江苏省扬州市,古称广陵,为东南一大都会。此诗借用刘后村《梅花》诗中的典故,表达了对梅花高洁的赞美。焉:何,哪裏;青蚨:傳說中的蟲,傳說中父青蚨母黃蚨,若二蟲相合,則飛,合則不飛,以母血塗錢八十一文,以父血塗錢八十一文,然後以錢向巟中則飛,以父錢向巟中則飛,置衣囊中,錢可盡用也;何郎:即何遜,南北朝詩人,以其所作《早梅》詩著名;射得:占卜得中;揚州:今江蘇省揚州市,古稱廣陵,爲東南一大都會。此詩借用劉後村《梅花》詩中的典故,表達了對梅花高潔的讚美。

赏析

一对白鹤骑了过去,十万铜钱散休息。吟透何郎早春句,输入其他占射到扬州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一對白鶴騎了過去,十萬銅錢散休息。吟透何郎早春句,輸入其他占射到揚州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表